Policie Hamburk

Na nábřeží došlo k vážné dopravní nehodě šesti automobilů, která má za následek spoustu zraněných a škod na vozidlech.

Jednou z řidiček je i Mattesova matka, která naštěstí byla zraněna jen lehce. Na místě nehody zahlédla v jednom z aut miminko. Když se ale po něm začne policie shánět, nikdo kromě ní ho neviděl. A protože žena trpí šedým zákalem, mimo jejího syna jí to nikdo nechce věřit. Přesto policisté prošetřují všechny možnosti, o malém dítěti však nikdo nic neví...

Nehodu zavinil Alexander Teber, který poté, co předjel jiné auto, prudce zabrzdil. Policisté pátrají, co ho k tomu vedlo...

V jednom z vozidel najdou velké množství nekolkovaných cigaret. Řidič ale před policií utekl, protože vůz byl kradený. Mattes stále věří tomu, že jeho matka dítě v autě opravdu viděla, a nakonec objeví i důkaz, že miminko na místě nehody skutečně bylo...