plakát seriálu

Policie Hamburk

(Notruf Hafenkante)

Epizoda 5×16 – Poplach v mateřské škole (Alarm im Kindergarten)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

V mateřské školce, kam chodí i dcera Franzi, se jedna holčička přiotráví kyanidem. Ukáže se, že se jí dostalo do úst několik zrnek kontaminovaného písku, ve kterém si děti hrají.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Franzi vede svou malou dcerku Emmu do mateřské školky. Setká se tam s přítelkyní Ingou, která sem přivedla svou Karlu a doprovází je její nový přítel Torsten Weber. Ten pomáhal školce s úpravami a den předtím přivezl i nový písek, protože ten starý znečistil pes. Karle do písku upadne rohlík a než jí v tom stačí Torsten zabránit, sebere ho a znovu do něj kousne. Téměř okamžitě se začne dusit. Je převezena do nemocnice, kde lékaři konstatují otravu kyanidem. Brzy se ukáže, že rohlík, který dívenka snědla, byl v pořádku. Na oděvu ale měla několik zrnek kontaminovaného písku – právě ten je zdrojem smrtelného nebezpečí. Všechny děti jsou okamžitě zavřeny v budově a rodiče vyzváni, aby si pro ně přišli. Policie začíná vyšetřovat, kde a jak se jed do písku dostal...

V téže době je vyloupena veterinární ošetřovna. Vše je zpřeházené a rozbité, veterinář ale marně uvažuje, co se mohlo ztratit. Peníze tam nikdy neměl a vše zůstalo na místě, jen poničené. Nakonec se od něj vyšetřovatelé dozvědí, že tam měl v láhvi i kyanid draselný. Teď bude muset celou místnost nechat dekontaminovat...

Zanedlouho vyjde najevo, že pes, který znečistil písek ve školce, pokousal správce a na rozkaz městského úřadu pak byl utracen. Jeho majitel Mike Randowski ředitelce školky vyhrožoval. Když s ním ale policie hovoří, rozhodně popírá, že by jako pomstu za zabitého psa otrávil písek ve školce. Přizná ale, že se na ošetřovnu pro svého psa vloupal. Nevěděl, že ho už veterinář mezitím utratil. Rozzuřená Franzi, která si je vědoma, že otrávit se mohla i její dcerka, mu nevěří, zato Moor má pocit, že muž mluví pravdu. A brzy se ukáže nová stopa...

Hlavní postavy
Polizeioberkommissarin Melanie Hansen
Polizeihauptkommissar Hans Moor
Polizeiobermeisterin Franziska 'Franzi' Jung
Polizeioberrat Martin Berger
Dr. Philipp Haase
Polizeioberkommissar Jörn 'Wolle' Wollenberger
Dr. Jasmin Jonas
Polizeikommissar Mattes Seeler
Frauke Prinz
Vedlejší postavy
Karla Weinholt
Inga Weinholt
Emma Jung
Emma Jung
Mike Randowski
Torsten Weber
Karla Weinholt
Dr. Philipp Rost
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPoplach v mateřské škole
Původní názevAlarm im Kindergarten
Rok natočení2011
Premiéra3. března 2011
Česká premiéra17. června 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka44 minut
Autoři profilu epizody