Policie Hamburk

Celé oddělení vyšetřuje přepadení učitelky "ze staré školy" Blumeové, starší dámy, na kterou se na chodbě jejího domu sápal muž v montérkách, ale spadl ze schodů a zranil se. Zdánlivě jasný případ se zkomplikuje poté, co se ukáže, že muž v montérkách byl finanční úředník Jankowitsch a celá tato sexuální scéna byla předem domluvena dosti obscénním chatem na seznamovacích webových stránkách. Blumeová popírá, že by chatovala ona, takže je zřejmé, že někdo dal na příslušnou webovou stránku její profil a pak chatoval pod jejím jménem, aby se jí pomstil. Podle tvrzení jejího kolegy Littmanna mohla být příčinou neoblíbenost a přísné vyučovací metody učitelky Blumeové, a tím pádem mohl být pachatelem kterýcholiv z žáků...