Policie Hamburk

Policisté vyšetřují případ otravy učitelky. Byla snad některému ze studentů nepohodlná?

Celé oddělení řeší případ otravy učitelky střední školy Anny. Došlo k ní večer po divadelní zkoušce s jejími žáky. Ani policie, ani její manžel Uwe, který byl v té době na služební cestě, však nevědí, jak k otravě došlo. Anna tvrdí, že jedla jen polévku jako ostatní žáci, z nichž nikomu nic nebylo, a doma, kam hned po zkoušce odjela, vypila jen skleničku vína, které se po rozboru také ukáže být nezávadné...Při vyšetřování vyjde najevo, že jeden z Anniných žáků, Andreas, ji podezírá, že má poměr s dalším z žáků Thomasem. Anna i Thomas to však vehementně popírají. Také vyjde najevo, že Anna byla právě ten večer u Thomase doma, kde pila červené víno. To skutečně bylo otrávené. Thomas se však dušuje, že on Annu neotrávil. Dalším podezřelým se stává i Andreas, který se cítí být Annou nespravedlivě známkován...

Kaiovi se po složitém přemlouvání nakonec podaří přvědčit svou matku, trpící demencí, aby šla do penzionu pro seniory, který jí zařídil dle jejího výběru. Jaké je však jeho překvapení, když zjistí, že bude třeba měsíčně připlácet 2500 eur...