Policie Hamburk

Policisté vyšetřují případ malé klavíristky, která se před důležitou soutěží ošklivě pořezala. Kdo si přál, aby odstoupila?

Ještě stále se stážistou Peterem vyšetřuje celé oddělení případ dětské klavíristky Jany Müllerové, která si těsně před soutěží poranila ruku o střepy v kapse svého kabátu. Vítěz soutěže má odjet vystupovat do New Yorku a Jana byla velkou favoritkou – teď však nebude delší dobu moct hrát na klavír. Podezřelých, kteří by jí chtěli ublížit, je hned několik. Martin Henze, další účastník soutěže, jehož šance by tím pádem stouply. Mira, Janina mladší sestra, která trpí tím, že celá rodina se věnuje především Janě a podporuje ji v její budoucí kariéře. I rodina Chou, další účastníci soutěže...

Vyjde najevo, že Janino zranění způsobily střepy z láhve minerálky, která patřila Martinovi. Na zbytcích téhle láhve, kterou Franzi a Peter najdou vyhozenou v odpadcích, jsou však pouze otisky prstů Miry, jež si ji prohlížela, a ještě další osoby, jejíž otisky ovšem policie nemá...