Epizoda 5×01 – Ztracený ženich (Der verlorene Bräutigam)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Doktor Bergmann se během příprav na svatbu svého nejlepšího přítele stane svědkem napadení mladé ženy. Následkem toho se roztočí kolotoč událostí, které svatbu málem zhatí.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Policejní prezident Werner Jantosch předává policistům ze služebny diplom a putovní cenu roku 2010. Slavnostního aktu se účastní všichni – kromě Franzi, která je právě na ultrazvuku. Když vyjde ven od lékaře, stane se svědkem napadení mladé ženy surovým mladíkem. Franzi se postará o to, aby násilníka začala pronásledovat policie, zatímco náhodný chodec – doktor Jan Bergmann, který má být za chvíli svědkem na svatbě svého přítele Arneho Göhra – dívku prohlíží a zajistí její převoz do nemocnice.
Nicméně se zdá, že dívka, která si říká Molly, ale ve skutečnosti se jmenuje Dagmar Klimpelová, útočníka nejen zná, ale nechce na něj ani podat žalobu. Doktor Bergmann přijíždí pro ženicha, zjistí však, že nemá prstýnky: s největší pravděpodobností mu je ukradla právě Molly. Zoufalý ženich vidí přítele odjíždět, bere si taxi a spěchá k lodi, na které se má konat svatební obřad. Když po něm chce taxikář zaplatit, Arne zjišťuje, že si zapomněl peníze, a rychle se proto vrací domů. Byt ale najde vzhůru nohama, někdo ho celý zpřeházel. Zloděj je ostatně ještě uvnitř – a Arne ho začne pronásledovat...