Ředitelka místní školy přijde na služebnu nahlásit zmizení učitelky Ivany Hrubé. Její přítel Jindra Potůček je na dovolené v Itálii. Jana s Kamilem jedou do školy vyslechnout kolegy učitele. Zjistí také, že se někdo vloupal do jejího kabinetu a ukradl růžový notebook.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Auto pohřešované učitelky se našlo v Sušici, v kufru Kamil najde ztracenou náušnici. Potůček starší policistům potvrdí, že se jeho syn s Ivanou rozešel. Anonym nahlásí, že se pohřešovaná scházela se šéfem horské služby Tomášem Javorským. V koupelně domu, kde učitelka bydlela s Potůčkem, najdou krev dvou lidí – jedna je Ivany. Růžový notebook najde školník v kontejneru za školou. Vyhodil ho tam její kolega učitel, který jí posílal erotické básně a nechtěl, aby je policie našla. Policisté prověří krevní skupinu Jindry Potůčka, Toma Javorského i kolegy učitele – a nenajde shodu. Podaří se jim ale najít mrtvolu pohřešované učitelky a přistihnou vraha při pokusu o její přesun.
Katce Novákové někdo v konzumu zaplatil falešnou tisícovkou. Prosí manžela, aby to vyšetřil soukromě. Nakonec si i vzpomene, od koho jí dostala. Gábina se přijde omluvit Pepovi na služebnu, ten jí ale nedokáže odpustit. Doktor opakovaně zve Janu na svůj nový ranč. Lucie zjistí, že manžel vybral všechny peníze ze společného účtu.