Starý pan učitel Kojzar z Hartmanic požádá poručíka Votavu o pomoc – někdo mu doma pohnul s telefonem. Někdo se také vloupal do místní knihovny a do ordinace. Nikde se nic neztratilo. Pak se ale někdo vloupal do židovského muzea v bývalé synagoze a ztratily se vzácné menory. Policie o pomoc požádá i profesorku Weberovou.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Lucie najde v databázi pana Dvořáčka, který kdysi ukradl v Sušici zlaté mince, byl i v muzeu a alibi nemá. Je to příbuzný Weberové a dohaduje se s ní kvůli majetku. Podezřelý je také ředitel muzea. Ostatní vloupání souvisela s pevnými linkami, ze kterých volal do Kanady Ládík svému bratrovi, aby se mu nestýskalo. Ředitel muzea najde profesorku Weberovou uškrcenou. Z domu viděl vybíhat místního gamblera Rosůlka. Když za ním policisté přijedou domů, utíká před nimi a zahodí artefakt z muzea. Ten ukradl v domě Weberové. Kamil zjistí, že to nebyla žádná profesorka a zřejmě měla prsty v krádeži v židovském muzeu. Jenže Rosůlek i Dvořáček mají alibi. Pro Weberovou také občas pracoval Ládík, kterému slíbila spoustu peněz. Ty mu ale dát nikdy nechtěla.
Jana v práci najde plačící Lucii, ale neví, jak by jí pomohla. Teta Květa s Konášem netají svůj vztah, jenže Katka v krámě zaslechne nepříjemné drby. Soused před Kamilem zapře Olinku, prý má práci v Německu. Kamil ji pak vidí z okna. V kanceláři čeká na Janu exmanžel, chce ji přesvědčit, aby kandidovala na šéfku plzeňské kriminálky a zároveň se vrátila k němu „domů“. Maruš z hotelu začne pokukovat po majoru Koutném, který si nedaleko koupil chalupu. Sestřička Alena prokecne podporučíku Vítkovi, jak je to doopravdy s těhotenstvím Gábiny.