Russellová, Jones a Medavoy vyšetřují vraždu patnáctileté školačky Alyssy, která se s týkala s mladíkem odsouzeným dříve za znásilnění. Ten má však neotřesitelné alibi. Alyssiny erotické eseje zavedou vyšetřovatele také za jejím učitelem tvůrčího psaní, na kterého je upozorní kamarádka zavražděné...
Sipowicz se Sorensem zase pátrají po vrahovi bezdomovce. Sipowicz se chystá vyrazit na rande s neteří svého kolegy Cynthií. Má však problém s tím, že by měl jeho malého synka Thea večer hlídat jejich asistent John, který je gay...