Policie - New York
(NYPD Blue)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Julian je poslán do baru za Maxem s odposlechem. Max ho však odhalí a dojde k přestřelce, při níž je postřelen John Clark a Sipowicz Maxe zastřelí. Ve městě dojde k dalším dvěma podivným vraždám – učitel na univerzitě Lerner a jeden ze studentů téže univerzity Spivey byli zastřeleni, ale motiv – zdá se – chybí...
Policie také vyšetřuje přepadení Rodriguezovy matky. Brzy dochází ke třetí vraždě na ulici. Detektivové mají konečně stopu – kulku z vražedné zbraně...
| Český název | Johnnyho povýšení |
| Původní název | Johnny Got His Gold |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 6. listopadu 2001 |
| Česká premiéra | 26. dubna 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
