Policie - New York
(NYPD Blue)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na ulici je zabit bývalý drogový dealer. Při pronásledování jeho vraha Jones nešťastnou náhodou zastřelí třináctiletého chlapce. Policisty prostě pronásleduje smůla, a to nejen detektivy z 15. oddělení, ale i dva uniformované příslušníky, kteří pustili surového opilce na přímluvu jeho družky. Muž je však téměř vzápětí zavražděn a jeho případ dostávají k vyřešení McDowellová s Ortizovou...
| Český název | Přes zeď |
| Původní název | Off the Wall |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 8. dubna 2003 |
| Česká premiéra | 4. července 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
