Detektivové řeší případ vraždy muže v obchodě, ve kterém došlo k loupežnému přepadení. Očitá svědkyně se však bojí proti dopadenému pachateli svědčit, protože jí vyhrožoval zabitím. Souběžně se řeší po několika letech znovuotevřená kauza překupníka drog, v němž má svědčit jedna narkomanka, klíčová svědkyně obžaloby. Ta je však nalezena na ulici mrtvá…