Drogový dealer Tito zavraždí vysokoškoláka a druhého zraní, protože je omylem považuje za konkurenci. Nikdo však proti němu nechce svědčit, i když incident viděla řada lidí. Teprve když policie přemluví vystrašenou matku patnáctileté dívky, aby její dcera svědčila, přihlásí se i další svědci. Medavoy s Jonesem řeší případ ubodané zpěvačky. Zatknou pravděpodobného pachatele, ten jim však tvrdí, že se ubodala sama...
uniformovaný: Mrtvá je nějaká Isabel Gomézová. Je očividně ubodaná. Greg:(sáhne do mísy na stole) Nemůže bejt mrtvá dlouho. Ty banány jsou ještě nezralý.