V jednom domě je nalezen sud s mrtvolou ženy. Policisté sledují podezřelého McGreenyho, ale musejí na to jít velice opatrně. Využívají i svědectví Dina Ferrary. Po stopě zločince se vydává i novinářka Nicol, která se spolu s Jonesem na vyšetřování podílí…