Černoch Sidney pod vlivem drog pořeže v metru dva muže tak, že zemřou. Když je podle popisu nalezen a zadržen, Sorenson ho ve snaze získat jeho přiznání zmlátí a je suspendován. Ruce pryč dá od něho i jeho parťák Sipowicz. A zdá se, že kvůli němu bude muset být dvojnásobný vrah propuštěn. Sipowicz s Russellovou se při vyšetřování vraždy a sebevraždy manželů Ruizových přichomýtnou k zátahu ve skladišti drogové mafie, při němž poteče krev...