Policie - New York
(NYPD Blue)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Diane Russellová si bere neplacené volno a odchází na dobu neurčitou od policie. Detektivové Sipowicz a Medavoy řeší případ loupežných přepadení penzistů, kteří si chodí pravidelně každý měsíc do banky proplácet šeky. Kriminalisté se proto za penzisty vydávají, aby jim pouliční zlodějíčkové padli do léčky. Zároveň se řeší případ dvou vražd: Ve svém bytě je uškrcena mladá tanečnice nočního klubu, která si přivydělávala prodejem šperků pro ruského zlatníka. O několik bloků dál je posléze nalezen její bývalý přítel, kterého někdo zastřelil...
| Český název | Zlatí hoši |
| Původní název | Lost Time |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 8. května 2001 |
| Česká premiéra | 19. dubna 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
