Detektivové vyšetřují únos novorozence. Jediná stopa je zatím jen telefonát do nemocnice. Dalším případem je žhářství – kdosi zapálil opravnu televizí, která patřila arabským majitelům. Zdá se, že čin byl rasově motivován. Jones a Medavoy pak obdrží anonymní udání na pachatele…