Politická hra

Flashback ukáže, proč se TJ pokusil o sebevraždu. U amerického pobřeží se najde tajná čínská ponorka, která měla za úkol Američany špehovat. Posádka je uvězněna uvnitř a Elaine s vládou i prezidentem řeší, zda je zachrání, nebo ne. Čínská strana na to má jasný názor, který ovšem Elaine nehodá akceptovat.

Ve flashbacku se ukáže, proč se TJ pokusil spáchat sebevraždu. TJ měl aféru se ženatým republikánským kongresmanem. Bílý dům se o aféře dozvěděl a využil ji k vydírání kongresmana, aby podpořil jeden zákonodárný návrh. Kongresman to nevydrží a s TJem se rozejde. Ten to ale těžce nese a pokusí se o sebevraždu.

U pobřeží najdou američané tajnou čínskou ponorku, která je uvízlá a potvrzuje, že Číňané Američany špehují. Číňané nemohou přiznat chybu a hodlají ponorku nechat tam a jejich lidi zemřít. Elaine to ale nemůže dopustit a setká se s čínským velvyslancem. Ten jí ale řekne, že nikdo nic neudělá a ať situaci nechá být.

Elaine si jde promluvit s Garcettim. Oznámí mu že za 48 hodin oznámí svou prezidentskou kandidaturu, ale až poté, co on zachrání čínské námořníky.

Georgia vymámí z Anne potvrzení, že Elaine hodlá kandidovat. Susan se jí snaží vymluvit, aby článek nevypouštěla, ale Georgia by souhlasila jen v případě, že se s ní Susan rozdělí o její velký článek.

TJ otevře svůj noční klub. Pohádá se ale s rodiči, kteří odmítnou na otevření jít. TJův dealer mu dodá drogy a on se předávkuje. Bud do klubu přijede, chce se usmířit. Najde TJe, jak v bezvědomí leží na zemi, a odveze ho do nemocnice.