plakát seriálu

Pomsta

(Revenge)

Epizoda 1×02 – Důvěra (Trust)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Emily se zaměří na svůj další cíl, Billa Harmona, bohatého správce fondů na Wall Street a bývalého přítele její rodiny. Bill svědčil proti jejímu otci, takže je dalším, kdo může za jeho nespravedlivé odsouzení. Emily má první rande s Danielem. Také díky tomu ve Victorii narůstá nedůvěra, a tak se snaží o své sousedce najít více informací.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Davidův finanční poradce a dlouhodobý přítel Bill proti němu také křivě svědčili. Frank pro Victorii zjistil, že Emily je strašně bohatá a až křiklavě čistá. Jack prodá Nolanovi svou loď. Dohodnou se, že spolu budou vyrážet na párty. Lydia řekne Conradovi, že je na mizině a chce po něm šek. Z rozvodu nic nedostane, Michaelův advokát získal fotky, na kterých si s Conradem užívají. Dům na pláži koupil Nolan, který se naboural do počítače realitky a zjistil, že Victoria Emily přebila. Pomáhá, protože díky jejímu otci vznikla jeho společnost. Victoria pozve Emily na čaj a ona jí řekne, že je novou majitelkou domu na pláži. Daniel to chce oslavit, a tak ji pozve na rande. Emily řekne Billovi, že chce s jeho společnost investovat do Allcomu. Nepřímo prozradí, že jí Nolan řekl o velkém obchodu jeho společnosti s Allcomem. Bill začne skupovat všechny akcie. Nolan v televizi oznámí, že obchod nebude a Bill přijde o 2 miliardy ze svého fondu. Emily to jako Billova asistentka Valerie všem investorům oznámí. Frank řekne Victorii, že Emilyno jméno je opravdu na únorovém seznamu Newyorkské společnosti pro zachování památek. Spolu s ním je tam i jméno Michaela Davise - manžela Lydie. Na jaře se říkalo, že Michael spal s mladou slečnou. Jack bude předstírat, že je Nolanův kamarád a on mu na konci sezóny vrátí loď. Declanovu SMS pro Charlotte, že mají bar pro sebe, přečte její přítel Adam a se svými kamarády Declana zmlátí. Victoria chce, aby Frank Emily sledoval. Daniel a Emily se políbí. Carl dostane infarkt. Emily si pamatuje, že táta a Victoria měli poměr.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Let U Down (Those Darlins)

V baru, Declan si píše s Charlotte.

Babyface (The Elected)

Emily mluví s Danielem na zápase v pólu.

Avenue (Agnes Obel)

Emily a Daniel se políbí.

Home (Ok Sweetheart)

Emily na terase domu.

Daydream (Beach Fossils)

Emilyina party.

Red Tan (The Raveonettes)

Adam a jeho přátelé příjdou zbít Declana.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Frank: Proč se vlastně o tu dívku tak zajímáš?
Victoria: Protože ona se zajímá o mého syna.
David: Nejhorší zrady pochází od těch, kterým věříme nejvíce.
Lydia (na Conrada): (ironicky) Děkuji, že mě vyzvedáváš na rohu ulice jako prostitutku.
Emily: Můj otec vždy říkal, že naše minulost definuje, kým jsme.
Victoria: Já bych spíše řekla naše volby.
Emily: Možná pro ty šťastné. Ale nědky v životě nemáme na výběr.
Hlavní postavy
Emily Thorne / Amanda Clarke
Victoria Grayson
Nolan Ross
Daniel Grayson
Jack Porter
David Clarke
Charlotte Grayson
Conrad Grayson
Declan Porter
Ashley Davenport
Vedlejší postavy
hráč póla
Lydia Davis
Carl Porter
Frank Stevens
Emilyn kamarád
Adam Connor
malá Amanda Clarke
senátor Tom Kingsley
Bill Harmon
moderátorka
host na party
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevDůvěra (neoficiální název)
Původní názevTrust
Rok natočení2011
Premiéra29. září 2011
Česká premiéra4. února 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Sledovanost premiéry8 550 000 diváků (2,70 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody