Melinda zahlédne v hořící restauraci muže, který zde zemřel, když se chtěl pomstít svému společníkovi, který mu odmítal vyplatit podíl. Blíží se páté výročí Melindina seznámení s Jimem a tak Melinda vzpomíná na jejich první setkání. Profesor Rick Payne už tuší, že má Melinda nadpřirozené schopnosti.