Casey, rodinná přítelkyně Jamesových, odveze Eliova otce do nemocnice, kde nakonec umírá. Odmítá však přejít na druhou stranu, dokud neuvidí svou ženu, která už je také po smrti. Na povrch začínají vyplouvat rodinná tajemství a Melinda si myslí, že Casey je ve skutečnosti Eliova nevlastní sestra.