Phil je zoufalý ze ztráty Carol, a tak vymýšlí, jak jí poslat vzkaz, kde ho najde. Carol mezitím na Phila stále čeká na benzínce a pomalu se vzdává naděje, že se pro ni vrátí.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Carol stále čeká na Philův návrat a jejím jediným společníkem je tančící panák. Phil netuší, kde by Carol mohla být a snaží se přijít na to, jak jí poslat zprávu přes celou zemi. Zkouší poslat nafukovací balónky, ale nakonec uspěje až s popsaným vlakem. Naštěstí vlak projíždí i místem, kde je Carol a ta se hned vydává do Tucsonu. Jejich shledání je bouřlivé, ale Carol je později nešťastná, že ostatní odešli a ani jí nenechali vzkaz. V tom se ovšem mýlí, vzkaz tu byl, ale Phil ho před ní schoval. Phil se jí snaží nahradit jejich staré přátele, ale Carol je ve stále větší depresi. Nakonec jí poví pravdu, že ostatní jsou v Malibu a pokud si to přeje, tak tam za nimi pojedou. Carol to ale zamítne, protože ví, že by Phila mezi sebe nepřijali. Phil se nečekaně zachová velmi nesobecky a stejně s Carol do Malibu odjede. I když jeho metody nejsou zrovna gentlemenské. Znovu se tedy setkáme se starou partou a dokonce i jedním nováčkem.