Poslední chlap
(Last Man Standing)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Kristin se chystá uspořádat první brunch v Outdoor Grillu. Mike je z toho nervózní a neustále kontroluje, že je všechno nachystané. Přitom si všimne, že Kyle ve skladu krmí zatoulané kočky. To mu okamžitě zakáže. Jenže Kyle pak zapomene zavřít vrata a do budovy se dostane medvěd...
Kriminálka Las Vegas
Mike chce po Chuckovi, aby mu vylepšil obraz z kamery. Ten mu odpovídá, že tohle není CSI.
(Všichni chlapi udělají dojem na své ženy, protože udělali něco hloupého, ale statečného.)
Mandy: Kyle, udělal jsi ty něco hloupě statečného?
Kyle: (sklíčeně) Ne, byl jsem chytrý.
Mike: Pokusil ses trefit naštvanou medvědí matku šipkou!
Kyle: (nadšeně) Jo, to bylo super pitomé.
Mandy: (nadšeně) Jé, Kyle vyhrál!
Mandy: Kyle, udělal jsi ty něco hloupě statečného?
Kyle: (sklíčeně) Ne, byl jsem chytrý.
Mike: Pokusil ses trefit naštvanou medvědí matku šipkou!
Kyle: (nadšeně) Jo, to bylo super pitomé.
Mandy: (nadšeně) Jé, Kyle vyhrál!
Chuck: (Hlásí vysílačkou.) Ryan právě proběhl kolem toho medvěda s lososem v ruce.
Mike: Jak mohli předci toho kluka vůbec přežít?
Mike: Jak mohli předci toho kluka vůbec přežít?
(V obchodě je medvěd.)
Mike: Všichni jsme v bezpečí tam, kde jsme.
Chuck: (Sleduje kamery.) Ne, Kyle. Je ve skladu. A má pušku.
Ryan: Počkejte, nemůže toho medvěda zabít.
Mike: No, ne touhle zbraní. To je puška na uspávací šipky.
Vanessa: Takže toho medvěda jen uspí. To je perfektní, ne?
Mike: Jo, kdyby nám zákon dovoloval prodávat sedativa, co přijdou do těch šipek.
Mike: Všichni jsme v bezpečí tam, kde jsme.
Chuck: (Sleduje kamery.) Ne, Kyle. Je ve skladu. A má pušku.
Ryan: Počkejte, nemůže toho medvěda zabít.
Mike: No, ne touhle zbraní. To je puška na uspávací šipky.
Vanessa: Takže toho medvěda jen uspí. To je perfektní, ne?
Mike: Jo, kdyby nám zákon dovoloval prodávat sedativa, co přijdou do těch šipek.
Vanessa: Zlato, když se tvůj otec pustí do nového projektu, taky to přežene s pozorností detailům.
Kristin: Není to dobře?
Vanessa: Ne, když jsi ten detail, kterému se nevěnuje.
Kristin: Není to dobře?
Vanessa: Ne, když jsi ten detail, kterému se nevěnuje.
Ryan: (na Kristin) Přestěhovali jsme se do nového domu a tys ještě nepotkala sousedy. Myslí si, že jsem vdovec. Jsme až po uši v darovaném jídle.
(Mike a Chuck sledují bezpečnostní kamery.)
Mike: Co to Kyle dělá u nákladové rampy? Přibliž mi to.
Chuck: Přibliž? Tohle není Kriminálka Las Vegas.
Mike: Co to Kyle dělá u nákladové rampy? Přibliž mi to.
Chuck: Přibliž? Tohle není Kriminálka Las Vegas.
Mandy: (Zcela očividně simuluje nemoc.) Něco mi je... Bolí mě v krku. Asi nebudu moc jít dneska do kostela.
Vanessa: Nejdeme do kostela. Dneska je Kristinin první brunch.
Mandy: (Trkne jí to, tak si odkašle a přestane předstírat.) Počkejte. Bože! Vydržte. Je mi líp! Jsem vyléčená, ano! Pání, to je zázrak.
Mike: Díky Bohu. Možná bys mohla jít do kostela příští neděli, abys mu poděkovala osobně.
Vanessa: Nejdeme do kostela. Dneska je Kristinin první brunch.
Mandy: (Trkne jí to, tak si odkašle a přestane předstírat.) Počkejte. Bože! Vydržte. Je mi líp! Jsem vyléčená, ano! Pání, to je zázrak.
Mike: Díky Bohu. Možná bys mohla jít do kostela příští neděli, abys mu poděkovala osobně.
| Český název | Medvěd v obchodě (neoficiální název) |
| Původní název | Papa Bear |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 23. září 2016 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 950 000 diváků (1,10 rating ve skupině 18-49) |
