Když se Kyle opět zraní, začne Ed uvažovat o tom, jak donutit zaměstnance žít zdravě, aby nemusel platit tak vysoké pojistné. Eve štve trenér fotbalu, jehož taktiky nevedou k vítězství.
(Eve neposlechla svého trenéra a následně vyhrála zápas.) Vanessa: Udělala to jen proto, že před ní jejího kouče neustále shazuješ. Mike: Takže svým způsobem jsem ten zápas vyhrál já...
Mike: Tady v Coloradu si vážíme svobody. Nemusíš mít helmu. Můžeš vyjet z garáže rovnou do obchodu s trávou. Pak sem, koupit si pušku. Úžasné, že tu v Coloradu ještě někdo žije.