Poslední chlap
(Last Man Standing)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Když Mike veze Boyda, přeruší jejich cestu po dálnici díra po sesuvu. Když jde Ryan vyzvednou Boyda, začne Vanessinu korporaci obviňovat ze zásahů do přírody, čímž vyděsí Boyda. Ten pak odmítá opustit dědu.
Ryan: (o Boydovi) Co jsem měl dělat, lhát mu?
Mike: Ne, myslím, že jsi to zvládnul perfektně. Vidíš? Lhaní je snadné.
Mike: Ne, myslím, že jsi to zvládnul perfektně. Vidíš? Lhaní je snadné.
Ed: Jednou jsem otci řekl, že se bojím blesku. Další, co si pamatuju, je, jak stojím v bouřce před domem obalený alobalem. Zbytek té historky mám tak trochu v mlze.
(Boyd nechce jít domů, protože se bojí, že se zas někde propadne silnice.)
Ryan: Není důvod se bát. Země se klidně může propadnout i tady, kde stojíš.
(Boyd se vyděsí a utíká nahoru.)
Kristin: Neuvěřitelné. Právě jsi našeho syna vyděsil k smrti!
Mike: Mám nápad. Proč nejdeš nahoru a neřekneš mu o těch monstrech, co má pod postelí, protože musí znát pravdu, že, soudruhu?
Ryan: Není důvod se bát. Země se klidně může propadnout i tady, kde stojíš.
(Boyd se vyděsí a utíká nahoru.)
Kristin: Neuvěřitelné. Právě jsi našeho syna vyděsil k smrti!
Mike: Mám nápad. Proč nejdeš nahoru a neřekneš mu o těch monstrech, co má pod postelí, protože musí znát pravdu, že, soudruhu?
| Český název | Výmol (neoficiální název) |
| Původní název | Sinkhole |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 17. října 2014 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 20 minut |
| Sledovanost premiéry | 6 790 000 diváků (1,30 rating ve skupině 18-49) |
