Po zprávě o popravení rukojmích mladý Odda odváží Mildrith s dítětem z jejího statku na bezpečné místo. Uthred se vrací domů, ale tam nenajde ani svou ženu ani dítě. Král Alfréd se rozhodne rozdělit armádu. Část pošle proti Ubbovi a on sám se s druhou částí vydává čelit Guthrumovi. První část pod vedením lorda Odda dorazí blízko k místu vylodění Dánů. Uthred se k nim propojí. Angličané se usadí na kopci a vyčkávají. Oddovi se nechce bojovat, bojí se velké ztráty mužů. Raději čeká na to, že se k nim připojí Alfréd, Uthred ale radí, aby zaútočili. Navrhuje, že podpálí Dánům lodě, tím je rozptýlí a když budou nepřipravení, Odda se svými muži zaútočí. Dohodnou se a Uthred se vydá do ležení Dánů. Mladý Odda otce odrazuje od tohoto plánu a navrhuje i s armádou
utéct.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Uthredovi se opravdu podaří zapálit několik lodí, při ústupu ale narazí na Ubbu. Ten ho vyzve na souboj muže proti muži a Uthred Ubbu zabije. Zbytek Dánů se na něj chystá vrhnout, ale naštěstí lord Odda dodrží slib a právě v té chvíli zaútočí a Dány pobijí. Sám je ale v bitvě vážně zraněn. Leofric radí Uthredovi, aby hned jel za králem a řekl mu o svých zásluhách na poražení Dánů. Ten ale chce jediné – vrátit se ke své ženě a spatřit svého syna. Vyhledá ji tedy a společně se vydají do
Winchesteru, kde chce Mildrith nechat malého Uthreda pokřtít. Zrádný mladý Odda vycítí svou příležitost. Vydá se za králem a vítězství nad Dány mu podá jako svoji zásluhu. Král je potěšen a věří Oddovi, že zachránil Wessex. Slíbí mu postavení jeho otce, půdu a majetek. Když se Uthred s Mildrith ukážou ve Winchesteru, chystá se právě velká oslava vítězství. Uthred zjistí,
že o jeho podílu na vítězství nikdo neví. Rozzlobený tou nespravedlností vrazí do kostela, kde se právě modlí král se svými poddanými. Za vyrušení posvátného klidu ho Alfréd potrestá. Na důkaz pokání musí Uthred po kolenou přejít městem až k paláci, kde má políbit kříž. Stejný trest byl vyměřen i královu synovci za opilství a neposlušnost. Aethelwold Uthreda ušetří největšího ponížení tím, že na sebe strhne veškerou pozornost. Tento trest ale Uthreda utvrdí v nespravedlnosti Angličanů a hlavně církve a v tom, že svého syna nechce nechat pokřtít. Jeho vztek a nechuť k církvi vnáší rozkol do jeho vztahu s Mildrith. Uthred s Leofricem se rozhodnou, že si sami pomůžou k bohatství. Plánují se převléct za Dány a vydat se do sousedního Cornwallu, aby tam plenili. Uthred pak chce vykoupit svůj statek z dluhů.