Judith se nemůže rozhodnout mezi Ronniem a Peerem. Karla si chce dát od práce pauzu a organizuje výstavu Stephanových obrazů.