Epizoda 1×05 – Vydržet a přežít (Endure and Survive)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Po tom, co Henry se Samem zajmou Ellie s Joelem jim Henry navrhne, že jim pomůže uniknout z města pomocí podzemních tunelů s čímž Joel váhavě souhlasí.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Henry se Joelovi přizná, že byl zodpovědný za zajetí a smrt Kathleenina bratra výměnou za léky na Samovu leukémii. Po relativně poklidném útěku tunely je skupina napadena odstřelovačem. Joel se od skupiny oddělí, aby ho mohl zneškodnit, přičemž zjistí, že to byl jeden Kathleeniných lidí, který ji o nich informoval. Kathleen krátce nato dorazí se svou domobranou a po krátké konfrontaci se chystá Henryho zabít.
V tom se vynoří ze země obrovský zástup nakažených, včetně velkého "bloatera", který zabije Perryho. Mezi nakaženými je i dětský clicker, který chvíli pronásleduje Ellie, ale na konec zabije Kathleen v okamžiku, kdy se ona chystá zabít Henryho.
Po útěku do motelu Sam ukáže Ellie, že ho kousl jeden z nakažených. Ellie se snaží použít svou krev, aby Sama uzdravila. Druhý den ráno nakažený Sam napadne Ellie, což vede k tomu, že ho Henry musí zastřelit. Henry si uvědomí, co udělal, a spáchá sebevraždu.