Povolání: zloděj

I přes starostlivé přípravy na loupež peněz se kolem Nickova týmu stahuje smyčka v podobě čínské mafie a zkorumpovaného policajta Hayese. Nick se snaží pokračovat v přípravách, zároveň ale musí chránit svou nevlastní dceru Tammi...

Přípravy na loupež letecky převážených federálních peněz pokračují. Nick Atwater se schází v New Yorku s člověkem, který mu má zabezpečit přístup do letadla, ale není přesvědčen o jeho spolehlivosti.

V týmu panují napjaté vztahy, Mo dokonce poruší Nickův zákaz a navštíví svou rodinu a Gabo má problémy s pobytem v uzavřeném prostoru, v kterém bude nucen po dobu loupeže strávit určitý čas.

Zároveň se kolem Nickova týmu stahuje smyčka v podobě čínské mafie a zkorumpovaného policejního důstojníka Heyese, který dal mafii tip a zavinil tak Roselyninu smrt. Nyní se snaží po sobě zamést stopy.

Nick chce zabezpečit a ochránit svou nevlastní dceru Tammi, o kterou se její vlastní otec Jerry nezajímá, a rozhodne i přes odpor Tammi prodat jejích dům. Situace se vyhrocuje, čínská mafie vypátrá Nicka a Heyes je v patách Jackovi Hillovi .

Vyvrcholí to v okamžiku, když Tammi, kterou Nick odveze na farmu svého starého přítele a kumpána Rileyho, z webových stránek zjistí, že Nick zabil Izzyho...