Freezer zachycuje čtyři Strážce. Olympius má své vlastní problémy, protože se vrací Diabolico hledající odplatu. Bansheera udržuje Diabolica v šachu, a pošle svého syna Cartera, aby překazil Freezerovi všechny plány a osvobodil své přátele s novým Thermo Blasterem.