Prvotní bitvu mezi Thunder Rangers a Wind Rangers vyhrají Thunder Rangers. Přitom, co i nadále bojují s Wind Rangers, je zraněn Blake, který se snaží chránit Tori. Blake je tak neschopen dál bojovat, proto je přepraven na základnu Ninjů, kde se o něj má postarat Cameron. Ostatní z týmu Wind Rangers musí bojovat s monstry vyslanými samotným Lothorem, ale postupně jim dochází síly. Oslabení dokáží využít Thunder Rangers, kterým se podaří zjistit tajnou polohu základny Wind Rangers. Dokáží oslabení Wind Rangers vybojovat alespoň něco? Nebo Thunder Rangers převálcují soupeře a zhostí se i základny?