Federální úřad, pro který pracuje Angela s Gregem, řeší nové zásadní informace v případě Lobos. Ghost a Tommy mají roztržku s Ruizem, který se ohání, že v ničem nemá prsty. Tommy poté navrhuje, že to s Ruizem může vyřešit během jedné chvilky. Angela přichází na policejní stanici navštívit Omara, který před pár dny dal čas a adresu schůzky distributorů. Schůzka však byla přesunuta a Omar se snaží z této situace ještě něco vytěžit. Mezitím musí Ghost doma řešit i rodinné trable. Jejich dcerka nebyla v soutěži vybrána mezi nejlepší zpěvačky. Tato událost jen roznítí vnitřní rozpory mezi Tashou a Ghostem.