Epizoda 1×02 – Tučňák vede na body (Penguin One, Us Zero)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Kevin musí na povinné sezení u terapeuta, když ho policie najde samotného u postřílených psů. Nikdo, včetně terapeuta, mu nevěří, že tam s ním byl i muž, jehož jméno nezná, a spíše je pro všechny bláznem. Jill a Aimee se rozhodnou sledovat Noru, když u ní v kabelce nedopatřením spatří zbraň. Waynova skrýš je prozrazena a jeho skrýš napadena ATFEC, při čemž Tom zabije jednoho muže ze zásahovky, aby ochránil jednu z Waynových žen. Meg je po pár týdnech strávených v kultu Provinilý zbytek frustrovaná natolik, že má v úmyslu odejít.
Starostka při pohledu na nástěnku: "Probůh, nikdy jsem vám neměla říkat, ať sledujete The Wire." (Jesus, I never should have told you to watch the fucking Wire.)