Babička s Dědečkem berou Pepinu a Toma na výlet lodí. Cestou potkají dědu Buráce, dědova nejlepšího kamaráda a zároveň rivala. Nyní se předhání, kdo má lepší a rychlejší loď a tak uspořádají závody.