Pepinu dnes čeká první hodina baletu. Po příchodu domů je ze svého nového kroužku natolik nadšena, že se rozhodne dát pár lekcí také mamince a tatínkovi. Pepina však netuší, že maminka s tatínkem baletní kroky dokonale ovládají již z mládí.