Když maminka, tatínek, Pepina a Tom jedou na výlet, čeká je nepříjemná záležitost. Cestou se jim rozbije auto a jim tak nezbývá nic jiného než auto odvést do servisu k dědovi Buráci a půjčit si jiné. To si jim však velice zalíbí.