Přátelé
(Friends)
Rachel se marně pokouší najít novou práci. Posílá svůj životopis na různá místa, ale bez kladného výsledku. Nakonec přece jen odchází k pohovoru na místo nákupčí. Kluci se baví o tom, jakým způsobem hrají poker a dívky mají zájem vyzkoušet si hru, kterou nikdy nehrály. Bohužel pro ně příliš dobře nekončí. Monica se proto rozhodne pozvat na návštěvu svoji tetu Iris, odbornici přes poker, aby jim dala několik rad. Ani po její odborné konzultaci se dívkam hra příliš nedaří. Rachel se navíc právě v této chvíli z telefonu dovídá, že místo nákupčí nedostane. Nahromaděný vztek ji vede k nečekanému způsobu hry: vsadí všechno, co má. Nakonec zůstávají společně ve hře jen ona a Ross. Ten ji poněkud velkomyslně nechává vyhrát...
Zdroj:
http://www.tvpratele.info/
Colonel Bogey March (Frederick Joseph Ricketts)
The Lion Sleeps Tonight (Soloman Linda)
Ross: Já jsem pro. Zas něco kápne.
Chandler: Rachel, musíme se srovnat.
Rachel: Co srovnat?
Chandler: Město New York se zemí.
Joey: Jo, já odpadám jako šlapka, která dostala na solar od poďobaného tlusťocha.
Chandler: No asi, že pět z deseti zubařů doporučuje Orbit bez cukru.
Ross: Jsi si jistá? Phoebe zrovna odhodila dva kluky, protože se tvářili smutně.
Ross: Joey včera brečel.
Joey: Děkuji ti.
Chandler: Prostě jsme hráli pokra.
Joey: Na trojce byla čokoláda a vypadala jako osma.
Ross: Hele měli jste ho vidět. Člověk by kvůli němu brečel.
Chandler: A taky to udělal.
Rachel: No, jistě. Proč?
Ross: Nic. Jen, že je nadchne tvá znalost práce na počítači.
Rachel: Ó můj bože. Takhle je to na všech?
Joey: Ale ne, na xeroxu se jich pár opravilo.
Rachel: Nezapnul sis poklopec, Gellere.
Chandler: Tý jo, tak to mě jodržte!
Monica: Prosím tě, to je tak chabá výmluva, prostě je to typická mužská odpověď.
Ross: Pardon, umí to některá z vás?
Holky: Ne!
Rachel: Můžete nás to naučit?
Kluci: Ne!
| Český název | Hráči pokeru |
| Původní název | The One with All the Poker |
| Rok natočení | 1995 |
| Premiéra | 2. března 1995 |
| Česká premiéra | 29. března 1997 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
