Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Joey se dlouho rozhoduje, koho ze svých přátel vezme na premiéru filmu, v němž hraje. Má jen dva lístky, nakonec se rozhodne vzít Chandlera. Ten ale nakonec při promítání tvrdě usne a propásne Joeyho na filmovém plátně. Rachel má přesně stanovený termín porodu, ale miminko s cestou na svět poněkud otálí. Lékařka jí doporučí pro urychlení porodu řadu triků, mimo jiné také sex, který by prý pomohl nejvíc. Šokovaný Ross na něco podobného ale nechce za žádnou cenu přistoupit. Monica a Phoebe uzavírají sázky na to, který den se miminko opravdu narodí...
(Chandler usnul při promítání Joeyho filmu. Probudí se při závěrečném potlesku.)
Chandler: Dobrá práce, Joey! Paráda! Extra třída!
Joey: Líbilo se ti to? Opravdu?
Chandler: No jasně!
Joey: A co se ti líbilo nejvíc?
Chandler: Úplně všechno! No tak už pojď.
Joey: Ne, ještě ne. Co nějaký detaily?
Chandler: Tak ty mě vzaly. Byly z toho vůbec nejlepší!
Joey: A co ta scéna s klokanem? To se ti taky líbilo, jo?
Chandler: Jo! Divil jsem se, že vidím klokana... Ve filmu z první světový...
Joey: Chrápal jsi! Klokan tam nebyl! Žádnej z mých návrhů nepřijali!
Chandler: Dobrá práce, Joey! Paráda! Extra třída!
Joey: Líbilo se ti to? Opravdu?
Chandler: No jasně!
Joey: A co se ti líbilo nejvíc?
Chandler: Úplně všechno! No tak už pojď.
Joey: Ne, ještě ne. Co nějaký detaily?
Chandler: Tak ty mě vzaly. Byly z toho vůbec nejlepší!
Joey: A co ta scéna s klokanem? To se ti taky líbilo, jo?
Chandler: Jo! Divil jsem se, že vidím klokana... Ve filmu z první světový...
Joey: Chrápal jsi! Klokan tam nebyl! Žádnej z mých návrhů nepřijali!
| Český název | Jak Rachel přenášela |
| Původní název | The One Where Rachel Is Late |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 9. května 2002 |
| Česká premiéra | 3. června 2003 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
