Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Monica ve videopůjčovně náhodou potká svého bývalého přítele Richarda. Oba zjišťují, že si vzájemně chyběli, a rozhodnou se svůj milostný vztah obnovit...
Joey se s překvapením dozvídá, že má Rachel zálibu ve stejných románech jako on...
Na Phoebe čeká šok, který jí způsobí atleticky založený kamarád...
(Joey čte Malé ženy a je z děje smutný.)
Rachel: Joey?
Joey: Ano?
Rachel: Dáme tu knihu do mrazáku?
Joey: Radši jo.
Rachel: Joey?
Joey: Ano?
Rachel: Dáme tu knihu do mrazáku?
Joey: Radši jo.
(Rachel prozradila Joeymu zásadní událost z knihy, kterou právě čte.)
Rachel: Cože?
Ross: Joey se ptá, jestlis mu zošklivila první knihu, co se mu líbila a ve který nehrál Jack Nicholson.
Rachel: Cože?
Ross: Joey se ptá, jestlis mu zošklivila první knihu, co se mu líbila a ve který nehrál Jack Nicholson.
(Joey čte Osvícení pořád dokola a ptá se, jestli Rachel taky četla nějakou knihu vícekrát.)
Rachel: Co je krásnýho v Osvícení?
Joey: Spíš se zeptej, co v Osvícení není krásnýho. No a odpověď zní všecko. Tohle je ta nejstrašidelnější kniha co znám a kam se na ni hrabe ta tvoje klasika?
Rachel: Co je krásnýho v Osvícení?
Joey: Spíš se zeptej, co v Osvícení není krásnýho. No a odpověď zní všecko. Tohle je ta nejstrašidelnější kniha co znám a kam se na ni hrabe ta tvoje klasika?
Rachel: Joey, proč máš v mrazáku Osvícení od Stephena Kinga?
Joey: Ale, četl jsem to včera večer a bál jsem se, tak...
Rachel: Pak ses už nebál, když byla v mrazáku?
Joey: No, o trochu míň. Víš, nikdy nezačnu číst Osvícení, dokud se neujistím, že v mrazáku je dost místa.
Joey: Ale, četl jsem to včera večer a bál jsem se, tak...
Rachel: Pak ses už nebál, když byla v mrazáku?
Joey: No, o trochu míň. Víš, nikdy nezačnu číst Osvícení, dokud se neujistím, že v mrazáku je dost místa.
Chandler: Ha, to bude něco.
Ross: Co vyrábíš?
Chandler: Čokoládový mlíko, chceš taky?
Ross: Dík, už mi bude 30.
Ross: Co vyrábíš?
Chandler: Čokoládový mlíko, chceš taky?
Ross: Dík, už mi bude 30.
| Český název | Jak spolu Monica s Richardem kamarádili |
| Původní název | The One Where Monica and Richard Are Just Friends |
| Rok natočení | 1997 |
| Premiéra | 30. ledna 1997 |
| Česká premiéra | 24. listopadu 1998 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
