Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Monika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.
Monica: (k Chandlerovi) Zlato, já tě miluju, ovšem nazveš-li ještě jednou naši svatbu mejdanem, možná tě nepozvu, jasný?
Joey: Ona čte porno.
(V kavárně sedí Joey, přijde Rachel.)
Joey: Hele, Rachel, necítíš kouř?
Rachel: Ha! Ha! Fakt vtipný! Kouř-komín-kominík.
Joey: Ne, ne. Vážně, necítíš kouř?
Rachel: Ne, necítím.
Joey: Ááá! Už vím, to tvé lůno hoří touhou!
(Rachel je naštvaná. Záhy přijde Ross.)
Ross: Fuj, to kafe je ale studený! Ty, Rachel, nemohl bych si ho ohřát v tvém lůně?
Joey: Hele, Rachel, necítíš kouř?
Rachel: Ha! Ha! Fakt vtipný! Kouř-komín-kominík.
Joey: Ne, ne. Vážně, necítíš kouř?
Rachel: Ne, necítím.
Joey: Ááá! Už vím, to tvé lůno hoří touhou!
(Rachel je naštvaná. Záhy přijde Ross.)
Ross: Fuj, to kafe je ale studený! Ty, Rachel, nemohl bych si ho ohřát v tvém lůně?
Joey: (k Rachel) Kam jdeš? Vikář bude dlouho mimo dům.
Rachel: Joey, odkud znáš to slovo?
Joey: Odkud myslíš, Zeldo?
Rachel: Joey, odkud znáš to slovo?
Joey: Odkud myslíš, Zeldo?
| Český název | Kniha pod polštářem |
| Původní název | The One with Rachel's Book |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 12. října 2000 |
| Česká premiéra | 24. července 2001 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
