Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Chandler nalezne na záznamníku vzkaz od neznámé dívky Jade, která hledá mladíka jménem Bob. Chandler se za něj vydává a telefonicky si s ní domluví schůzku. Monika byla povýšena a ještě dostala jako dárek pět steaků od dodavatele. Přátelé to jdou společně s ní oslavit do restaurace, tam se ale na závěr pohádají. Ross má narozeniny. Parta ho chce proto pozvat na koncert rockové skupiny a koupit mu dárek. Pro Phoebe, Joeyho a Rachel je to ale finančně příliš náročné. Ross, Chandler a Monika jdou na koncert sami...
I Go Blind (Hootie and The Blowfish)
Ross: Panebože, ty jsi rozený padouch.
Chandler: Jo, jsem padouch... nadržený jako blázen.
Chandler: Jo, jsem padouch... nadržený jako blázen.
(Vyzvání telefon.)
Ros: (Podívá se na Chandlera.) Napadlo tě někdy, na co ta věc je?
Ros: (Podívá se na Chandlera.) Napadlo tě někdy, na co ta věc je?
(Monica vypráví Rachel a Joeymu příhodu z práce.)
Monica: No tak si mě šéf zavolal k sobě a řekl mi, že se uvolnilo místo šéfkuchařky. A hádejte, kdo to místo získal?
Joey: Jestli ne ty, tak je to trapná historka.
Monica: No tak si mě šéf zavolal k sobě a řekl mi, že se uvolnilo místo šéfkuchařky. A hádejte, kdo to místo získal?
Joey: Jestli ne ty, tak je to trapná historka.
Chandler: Ten, kdo tě taky nechal čekat, je magor.
Jane: Jak to víš?
Chandler: Jen jsem měl takový divný pocit. Což je mi podobný, jsem divný a dám na pocity.
Jane: Jak to víš?
Chandler: Jen jsem měl takový divný pocit. Což je mi podobný, jsem divný a dám na pocity.
Phoebe: Ty máš cucflek?
Monica: Ale ne, kdepak, jenom jsem upadla.
Rachel: Na něčí pusu?
Monica: Ale ne, kdepak, jenom jsem upadla.
Rachel: Na něčí pusu?
Chandler: Hádej, jaký bylo moje odpoledne s Jane.
Ross: No, patrně hodně divoký, podle vzkazů, který ti nechala na mým záznamníku. Hele, Chandlere, proč ti ta ženská nechává vzkazy na mým záznamníku?
Chandler: Musel jsem ji říct, že moje číslo je tvoje číslo, protože jsem ji nemohl říct, že moje číslo je moje číslo, myslí si, že moje číslo je Bobovo číslo.
Ross: No, patrně hodně divoký, podle vzkazů, který ti nechala na mým záznamníku. Hele, Chandlere, proč ti ta ženská nechává vzkazy na mým záznamníku?
Chandler: Musel jsem ji říct, že moje číslo je tvoje číslo, protože jsem ji nemohl říct, že moje číslo je moje číslo, myslí si, že moje číslo je Bobovo číslo.
Ross: Páni, mně tady chybí Julie.
Chandler: Koukáš na trpaslíky... španělští trpaslíci zápasí... Julie! Ano, souvislost je mi jasná.
Chandler: Koukáš na trpaslíky... španělští trpaslíci zápasí... Julie! Ano, souvislost je mi jasná.
číšník: Můžeme objednávat?
Rachel: My jsme se ještě ani nekoukli.
číšník: Až se kouknete, dejte mi vědět. Já se támhle budu klepat nedočkavostí.
Rachel: My jsme se ještě ani nekoukli.
číšník: Až se kouknete, dejte mi vědět. Já se támhle budu klepat nedočkavostí.
Chandler: Hádej jaké bylo moje odpoledne s Jane.
Ross: No, patrně hodně divoké, podle vzkazů, který ti nechala na mém záznamníku. Hele, Chandlere, proč ti ta ženská nechává vzkazy na mém záznamníku?
Chandler: Musel jsem ji říct, že moje číslo je tvoje číslo, protože jsem ji nemohl říct, že moje číslo je moje číslo. Myslí si, že moje číslo je Bobbovo číslo.
Ross: No, patrně hodně divoké, podle vzkazů, který ti nechala na mém záznamníku. Hele, Chandlere, proč ti ta ženská nechává vzkazy na mém záznamníku?
Chandler: Musel jsem ji říct, že moje číslo je tvoje číslo, protože jsem ji nemohl říct, že moje číslo je moje číslo. Myslí si, že moje číslo je Bobbovo číslo.
Phoebe: Taky vás děsí, kolik to má stát?
Rachel: Nemáte někdy pocit, že Chandlerovi ani ostatním nedochází, že nevyděláváme tolik peněz jako oni?
Joey: Ano! Jasně. V jednom kuse nám říkají pojďme sem, pojďme tam, copak si můžeme dovolit chodit sem, tam?
Rachel: Nemáte někdy pocit, že Chandlerovi ani ostatním nedochází, že nevyděláváme tolik peněz jako oni?
Joey: Ano! Jasně. V jednom kuse nám říkají pojďme sem, pojďme tam, copak si můžeme dovolit chodit sem, tam?
Ross: Páni, mě tady chybí Julie.
Chandler: Koukáš na trpaslíky, španělští trpaslíci zápasí. Julie! Ano, souvislost je mi jasná.
Chandler: Koukáš na trpaslíky, španělští trpaslíci zápasí. Julie! Ano, souvislost je mi jasná.
| Český název | Peníze až na prvním místě |
| Původní název | The One with Five Steaks and an Eggplant |
| Rok natočení | 1995 |
| Premiéra | 19. října 1995 |
| Česká premiéra | 9. února 1998 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
