Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Monika přemlouvá Chandlera, aby si k ní do bytu přestěhoval svoje věci. První problémy přicházejí téměř okamžitě: proč se přitom má hýbat s jejím nábytkem? Rachel se zatím nastěhovala k Phoebe. Také Joey se pokouší najít nového spolubydlícího, ale tentokrát se rozhodl pro změnu: bydlet s ním bude dívka, kterou si vybere z nabídek na svůj inzerát. Rachel se stydí za Phoebe, protože při raním běhu v parku na sebe upoutává zbytečnou pozornost. Joey si konečně vybral novou spolubydlící, Janine. Brzy se mu zdá, že dívka s ním flirtuje...
Chandler: Hele, je ta lampa správně?
Ross: No a? Odpuzuju ženy!
Ross: No a? Odpuzuju ženy!
(Rachel nechce chodit s Phoebe běhat, protože Phoebin styl běhání je "zvláštní".)
Phoebe: Já jsem svobodnější, běhám tak jako malá holka. Protože jinak to není zábava. No ne? Copak jsi nikdy neběžela tak, až se ti zdálo, že ztratíš nohy, co? Jako když třeba letíš k houpačce nebo chceš utéct Satanovi...
(Rachel se na ni šokovaně podívá.)
Phoebe: To je pes.
Phoebe: Já jsem svobodnější, běhám tak jako malá holka. Protože jinak to není zábava. No ne? Copak jsi nikdy neběžela tak, až se ti zdálo, že ztratíš nohy, co? Jako když třeba letíš k houpačce nebo chceš utéct Satanovi...
(Rachel se na ni šokovaně podívá.)
Phoebe: To je pes.
(Chandler chtěl udělat Monice radost a uklidit jejich byt. Bohužel teď ale neví, jak věci byly původně. Snaží se dát všechno do pořádku, než se vrátí Monica, protože jinak by bylo zle.)
Ross: Jo, ale tak to nebylo.
Chandler: O čem to mluvíš? Gauč je perfektně rovnoběžný s kobercem a v pohodě si můžu sednout a v pohodě dát nohy na ten stoleček... (Zjistí, že nohama na stůl nedosáhne.) Fajn, fajn, už vím co... My posuneme ten gauč ke stolu.
Ross: Jo, ale pak nebude zadek gauče zarovnanej s okrajem koberce.
Chandler: Dobře. No tak prostě šoupnem stolek blíž ke gauči, jo?
Ross: Tak to pozor! To by ten stolek nebyl přesně v centru centrální části!
Chandler: (panicky) A když ho vycentruju tak nebude v zákrytu se stolem, Rossi, ne?!
Ross: Jo, ale tak to nebylo.
Chandler: O čem to mluvíš? Gauč je perfektně rovnoběžný s kobercem a v pohodě si můžu sednout a v pohodě dát nohy na ten stoleček... (Zjistí, že nohama na stůl nedosáhne.) Fajn, fajn, už vím co... My posuneme ten gauč ke stolu.
Ross: Jo, ale pak nebude zadek gauče zarovnanej s okrajem koberce.
Chandler: Dobře. No tak prostě šoupnem stolek blíž ke gauči, jo?
Ross: Tak to pozor! To by ten stolek nebyl přesně v centru centrální části!
Chandler: (panicky) A když ho vycentruju tak nebude v zákrytu se stolem, Rossi, ne?!
(Chandler s Rossem udělali v bytě nepořádek a musí to vrátit do pořádku, než se Monica vrátí, protože by byla naštvaná. Monica však přichází dřív než očekávali.)
Chandler: Nenenenene, sem nesmíš! (zavře jí dveře před nosem) Ehm... Ross je nahej!
Ross: (polohlasem) Co?
Chandler: Nemohl jsem říct, že jsem nahej já, protože já před ní můžu bejt nahej.
Ross: Proč ale někdo musí bejt nahej?
Chandler: Nenenenene, sem nesmíš! (zavře jí dveře před nosem) Ehm... Ross je nahej!
Ross: (polohlasem) Co?
Chandler: Nemohl jsem říct, že jsem nahej já, protože já před ní můžu bejt nahej.
Ross: Proč ale někdo musí bejt nahej?
| Český název | Phoebe běhá |
| Původní název | The One Where Phoebe Runs |
| Rok natočení | 1999 |
| Premiéra | 4. listopadu 1999 |
| Česká premiéra | 20. února 2001 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
