Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Chandler s Monikou se rozhodli, že adoptují cizí dítě. Objeví se v tom však nečekaná komplikace. O tom, zda se jim jejich přání splní, rozhodne žena, s níž měl Joey v minulosti poměr. Po společně prožité noci plné vášně jí už ale nezavolal. Neuskutečněné naděje zhrzené mladé milenky tak plán Chandlera a Moniky mohou překazit...
Mike a Phoebe uvažují nad tím, zda peníze určené na plánovanou svatbu věnují na dobročinné účely, nebo je využijí na finančně náročný obřad...
(Phoebe a Mike chtějí uspořádat malou levnou svatbu a ušetřené peníze darovat na charitu.)
Ross: Musím říct, že to je od vás vážně hezký gesto.
Chandler: Třeba bys to mohl udělat taky, až se budeš příště ženit.
Ross: Ne ne, příště bude Havaj a západ slunce. Ale možná na té další.
Ross: Musím říct, že to je od vás vážně hezký gesto.
Chandler: Třeba bys to mohl udělat taky, až se budeš příště ženit.
Ross: Ne ne, příště bude Havaj a západ slunce. Ale možná na té další.
Mike: Slyšel jsem, že za svatby se ročně utratí 40 miliard dolarů.
Ross: Jo a já jsem zodpovědný jenom asi za půlku.
Ross: Jo a já jsem zodpovědný jenom asi za půlku.
Phoebe: Vůbec jsem netušila, jak může být svatba drahá.
Chandler: Jo, je to hrozný. Úplně jsem šílel, když jsem poprvé slyšel ta čísla.
Phoebe: A co jste s tím udělali?
Chandler: Bylo to docela jednoduchý. Přišel jsem s pár nápady, jak ušetřit a Monica mě poslala do háje.
Chandler: Jo, je to hrozný. Úplně jsem šílel, když jsem poprvé slyšel ta čísla.
Phoebe: A co jste s tím udělali?
Chandler: Bylo to docela jednoduchý. Přišel jsem s pár nápady, jak ušetřit a Monica mě poslala do háje.
(V kavárně sedí Phoebe a Mike.)
Ross: Ahoj, co děláte?
Mike: Vymýšlíme plán svatby.
Chandler: To je vtipný, my dělali zrovna to samý.
Ross: Ahoj, co děláte?
Mike: Vymýšlíme plán svatby.
Chandler: To je vtipný, my dělali zrovna to samý.
Rachel: (o houpačkách) Vždyť ty věci dělaj šedesát kiláků za hodinu! A zvlášť, když nastane ten moment, kdy jsi nahoře a nemáš jistotu, že se vrátíš na zem!
Ross: Vesmír je plný obíhajících dětí.
Ross: Vesmír je plný obíhajících dětí.
Rachel: Tak co dneska podniknete?
Ross: Rád bych vzal Emmu na hřiště.
Rachel: (vyděšeně) Panebože, cože?
Ross: Vždyť říkám, chci vzít Emmu do muzea nožů a požárů.
Ross: Rád bych vzal Emmu na hřiště.
Rachel: (vyděšeně) Panebože, cože?
Ross: Vždyť říkám, chci vzít Emmu do muzea nožů a požárů.
| Český název | Prohlídka bytu |
| Původní název | The One with the Home Study |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 13. listopadu 2003 |
| Česká premiéra | 20. října 2004 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
