Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Joey pozve partu svých přátel na uzavřený večírek, který pořádají tvůrci seriálu Tak jde čas, v němž hraje. Ross vezme s sebou i sympatickou a pohlednou profesorku paleontologie Charlie, na kterou má zálusk. O tu však nečekaně projeví velký zájem také Joey, což Ross nese s nelibostí. Ani Rachel a Monica neztrácejí čas a neúnavně se točí kolem populárních seriálových herců...
(Ross se seznámil s profesorkou Wheelerovou.)
Monica: Dvacet babek, že za měsíc jsou svoji.
Monica: Dvacet babek, že za měsíc jsou svoji.
Charlie: Chceš drby? Albie byl strašně bojácný. Prostě se nechal zastrašit mým bývalým přítelem.
Ross: Kdo může zastrašovat nositele Nobelovy ceny?
Charlie: Ten, kdo má dvě.
Ross: Kdo může zastrašovat nositele Nobelovy ceny?
Charlie: Ten, kdo má dvě.
Rachel: Joey dělá tajnej mejdan s lidma z "Tak jde čas". Poslal vás do divadla, aby se vás zbavil.
Monica: Prosím?!
Ross: Co se děje?
Monica: Joey dělá tajnej mejdan s lidma z "Tak jde čas"!
Rachel: Nechtěl, abyste to věděli, ale já vám to přišla říct.
Charlie: Snad že jsi nemocná?
Rachel: Jsi profesorka nebo detektiv?
Phoebe: Joey pořádá večírek a nás tam nepozval?
Rachel: Dělá to každej rok. Proto nás poslal na tu hru, do tý středověký restaurace a do továrny na knoflíky.
Phoebe: A na ten hroznej výlet do muzea?
Ross: To jsem zařídil já.
Monica: Prosím?!
Ross: Co se děje?
Monica: Joey dělá tajnej mejdan s lidma z "Tak jde čas"!
Rachel: Nechtěl, abyste to věděli, ale já vám to přišla říct.
Charlie: Snad že jsi nemocná?
Rachel: Jsi profesorka nebo detektiv?
Phoebe: Joey pořádá večírek a nás tam nepozval?
Rachel: Dělá to každej rok. Proto nás poslal na tu hru, do tý středověký restaurace a do továrny na knoflíky.
Phoebe: A na ten hroznej výlet do muzea?
Ross: To jsem zařídil já.
Rachel: Proč nás na ty večírky nezveš?
Joey: Ty ne, ale ostatní se chovají jako idioti, když vidí někoho slavnýho.
Rachel: Tak tam pozvi jenom mě.
Joey: Byl jsem jen slušnej. Ty jsi nejhorší.
Joey: Ty ne, ale ostatní se chovají jako idioti, když vidí někoho slavnýho.
Rachel: Tak tam pozvi jenom mě.
Joey: Byl jsem jen slušnej. Ty jsi nejhorší.
záznamník: Tady Jan Rogersová. Těším se na dnešní mejdan.
Joey: Blbá Rogerska!
Rachel: Ty dneska pořádáš mejdan?
Joey: Je to taková oslava pro lidi z "Tak jde čas".
Rachel: Tys to chtěl zapřít? Myslíš, že by ti to jen tak prošlo?
Joey: Dělám to každej rok.
Rachel: Děláš to každej rok?!
Joey: To jsem ti nemusel vyžvanit! Kruci, jsem blbější než Rogerska!
Rachel: Ty lístky do divadla jsi nám dal, aby ses nás zbavil!
Joey: Jo.
Rachel: Loni jsi nás poslal do tý středověký restaurace.
Joey: Jo.
Rachel: A předloni jsi zařídil tu noční exkurzi do továrny na knoflíky.
Joey: Nechápu, že jste to zbaštili.
Joey: Blbá Rogerska!
Rachel: Ty dneska pořádáš mejdan?
Joey: Je to taková oslava pro lidi z "Tak jde čas".
Rachel: Tys to chtěl zapřít? Myslíš, že by ti to jen tak prošlo?
Joey: Dělám to každej rok.
Rachel: Děláš to každej rok?!
Joey: To jsem ti nemusel vyžvanit! Kruci, jsem blbější než Rogerska!
Rachel: Ty lístky do divadla jsi nám dal, aby ses nás zbavil!
Joey: Jo.
Rachel: Loni jsi nás poslal do tý středověký restaurace.
Joey: Jo.
Rachel: A předloni jsi zařídil tu noční exkurzi do továrny na knoflíky.
Joey: Nechápu, že jste to zbaštili.
| Český název | Seriálový večírek |
| Původní název | The One with the Soap Opera Party |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 24. dubna 2003 |
| Česká premiéra | 27. ledna 2004 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
