Přátelé
(Friends)
Joey objevil, že neznámá žena z protější budovy, jej pravidelně tajně sleduje. Okamžitě jí volá telefonem, aby zjistil, jaké k tomu má důvody. Neznámá žena se omlouvá a skládá Joeymu různé komplimenty, totéž později říká i Monice. Rachel jde na navštívit bývalého milence Barryho, aby vyřešili své nevyjasněné partnerské vztahy. Při setkání oba skončí v mileneckém objetí na zubařském křesle. Rachel se rovněž setkává s Mindy, která se jí svěří, že měla s Barrym poměr dlouho před jejich svatbou. Rachel se svým přiznámím neotálí: ona se s ním vyspala také nedávno. Obě rozčilené ženy se pokoušejí rychle najít jasné řešení. Nakonec se Mindy rozhodne, že přelétavého Barryho si stejně vezme za muže. Chandler má rande s novou dívkou a po úspěšné schůzce marně čeká, až mu Danielle zavolá...
Zdroj:
http://www.tvpratele.info/
Monica: Vážně?
Chandler: Ne.
Chandler: Jestli chceš, já ho vyklidím.
Monica: (nahlas) Ty ses milovala v křesle? (Všichni se na ně podívají.) Pravděpodobně jsem to řekla moc nahlas.
Rachel: To je ale tak hnusný!
Chandler: Jako znásilnění. A nevíš kým.
Chandler: Zase přístroj.
Joey: Záznamník?
Chandler: Ne, představ si, že u ní to bere pračka.
Phoebe: Radiátor.
Ross: Na pět písmen.
Phoebe: Iátor.
| Český název | Zubařům nevěřte |
| Původní název | The One with the Evil Orthodontist |
| Rok natočení | 1995 |
| Premiéra | 6. dubna 1995 |
| Česká premiéra | 17. května 1997 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
