Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
10×07 Prohlídka bytu
(Phoebe a Mike chtějí uspořádat malou levnou svatbu a ušetřené peníze darovat na charitu.)
Ross: Musím říct, že to je od vás vážně hezký gesto.
Chandler: Třeba bys to mohl udělat taky, až se budeš příště ženit.
Ross: Ne ne, příště bude Havaj a západ slunce. Ale možná na té další.
Ross: Musím říct, že to je od vás vážně hezký gesto.
Chandler: Třeba bys to mohl udělat taky, až se budeš příště ženit.
Ross: Ne ne, příště bude Havaj a západ slunce. Ale možná na té další.
10×07 Prohlídka bytu
Mike: Slyšel jsem, že za svatby se ročně utratí 40 miliard dolarů.
Ross: Jo a já jsem zodpovědný jenom asi za půlku.
Ross: Jo a já jsem zodpovědný jenom asi za půlku.
10×07 Prohlídka bytu
Phoebe: Vůbec jsem netušila, jak může být svatba drahá.
Chandler: Jo, je to hrozný. Úplně jsem šílel, když jsem poprvé slyšel ta čísla.
Phoebe: A co jste s tím udělali?
Chandler: Bylo to docela jednoduchý. Přišel jsem s pár nápady, jak ušetřit a Monica mě poslala do háje.
Chandler: Jo, je to hrozný. Úplně jsem šílel, když jsem poprvé slyšel ta čísla.
Phoebe: A co jste s tím udělali?
Chandler: Bylo to docela jednoduchý. Přišel jsem s pár nápady, jak ušetřit a Monica mě poslala do háje.
10×07 Prohlídka bytu
(V kavárně sedí Phoebe a Mike.)
Ross: Ahoj, co děláte?
Mike: Vymýšlíme plán svatby.
Chandler: To je vtipný, my dělali zrovna to samý.
Ross: Ahoj, co děláte?
Mike: Vymýšlíme plán svatby.
Chandler: To je vtipný, my dělali zrovna to samý.
10×04 Dort
(Ross natáčí Emmě video, které jí chtějí pustit, až jí bude osmnáct.)
Ross: A tady je strejda Joey! Řekni Emmě něco k osmnáctinám.
Joey: Osmnáct, jo?
Ross: (Vypne kameru.) Joey, ne!
Joey: Co je? To mělo být pro její sexy kamarádky!
Ross: Až tohle uvidí, bude tobě padesát dva.
Joey: A akorát začnu přemýšlet, že bych se usadil!
Ross: A tady je strejda Joey! Řekni Emmě něco k osmnáctinám.
Joey: Osmnáct, jo?
Ross: (Vypne kameru.) Joey, ne!
Joey: Co je? To mělo být pro její sexy kamarádky!
Ross: Až tohle uvidí, bude tobě padesát dva.
Joey: A akorát začnu přemýšlet, že bych se usadil!
10×04 Dort
(Jsou na Emmině oslavě prvních narozenin.)
Ross: Už je Emma vzhůru?
Rachel: Ne, ještě po obědě spí.
Ross: A kde je Joey?
Rachel: Totéž.
Ross: Už je Emma vzhůru?
Rachel: Ne, ještě po obědě spí.
Ross: A kde je Joey?
Rachel: Totéž.
01×12 Holka nebo kluk?
(Monica hraje stolní fotbálek proti Chandlerovi a Joeymu.)
Monica: Tak jsem vám to natřela.
Chandler a Joey: Jdi do háje!
Monica: Tak jsem vám to natřela.
Chandler a Joey: Jdi do háje!
01×12 Holka nebo kluk?
(Chandler a Joey vybírají stůl.)
Chandler: A co ten s ptáčky?
Joey: Já nevím. Pořád bych si představoval, že mi můžou natrousít do jídla.
Chandler: A co ten s ptáčky?
Joey: Já nevím. Pořád bych si představoval, že mi můžou natrousít do jídla.
01×12 Holka nebo kluk?
Phoebe: Píšou, že v některých zemích lidé normálně jedí placentu.
Chandler: A my jen jogurt.
Chandler: A my jen jogurt.
09×06 Mužská chůva
Phoebe: Když on je tak neodolatelnej!
Monica: Vážně? Ten vědeckej týpek?
Phoebe: Vážně? Chandler?
Monica: Vážně? Ten vědeckej týpek?
Phoebe: Vážně? Chandler?
09×05 Jak Phoebe slavila narozeniny
Phoebe: To je skvělý, že na tu večeři půjdeme všichni. Nebyli jsme někde v plným počtu už hrozně dlouho!
Monica: Phoebe, teď jsme všichni společně tady.
Rachel: Chandler tu není.
Monica: Phoebe, teď jsme všichni společně tady.
Rachel: Chandler tu není.
09×05 Jak Phoebe slavila narozeniny
Ross: Přijde Mike na tu večeři?
Phoebe: Ne. Moje první narozeniny, kdy jsem zadaná a on musí pracovat. Naštvala bych se, ale mám pocit, že je ještě trochu brzo, abych mu ukázala svou pravou tvář.
Phoebe: Ne. Moje první narozeniny, kdy jsem zadaná a on musí pracovat. Naštvala bych se, ale mám pocit, že je ještě trochu brzo, abych mu ukázala svou pravou tvář.
08×11 Jak Ross pokročil
Rachel: (do telefonu) Zavolám vám zpátky.
Joey: Kdo to byl?
Rachel: Pizzerie.
Joey: Ty jsi položila telefon pizzerii?! Já taky nepokládám telefon tvým kamarádům!
Joey: Kdo to byl?
Rachel: Pizzerie.
Joey: Ty jsi položila telefon pizzerii?! Já taky nepokládám telefon tvým kamarádům!
Nespecifikovaná epizoda
Joey: (k Monice a Rachel) Líbá neskutečně! Představte si svůj nejlepší polibek v životě a vynásobte to dvaceti. Moment - ty jsi chodila s Rossem, ty chodíš s Chandlerem... Vynásobte to padesáti.
06×05 Joey a Porsche
Monica: To by mě zajímalo, v jakém věku člověk přestane být schopný dát si obě nohy za hlavu.
Phoebe: Já to pořád dokážu.
Monica: Jak to, že jsi pořád nezadaná?
Phoebe: Já to pořád dokážu.
Monica: Jak to, že jsi pořád nezadaná?
06×03 Jak Ross zapíral
(Snaží se usmířit.)
Monica: Láska je nejlepší lék.
Chandler: To je smích.
Monica: Proč to děláš?
Chandler: Já nevím.
Monica: Láska je nejlepší lék.
Chandler: To je smích.
Monica: Proč to děláš?
Chandler: Já nevím.
01×11 Paní Bingová
Joey: (Jde na záchod a uvidí Rosse a Chandlerovu mámu, jak se líbají.) Jdu se vyčurat na ulici.
01×11 Paní Bingová
Nora Bingová: (o Paolovi) Je to jen komplikace, kterou nakonec zabiješ.
Ross: Kdy?
Ross: Kdy?
01×11 Paní Bingová
(Chandlerova matka je v televizi a oznámí, že přijede do města.)
Chandler: Tak takhle se já o tom dozvím. Jiný mámy zavolají.
Chandler: Tak takhle se já o tom dozvím. Jiný mámy zavolají.
01×11 Paní Bingová
(Za Rachel přišel Paolo a hned se začnou líbat.)
Ross: Makaron se jí vrátil z Říma.
Ross: Makaron se jí vrátil z Říma.
01×11 Paní Bingová
(Monica a Phoebe jsou u jednoho pacienta, který je v kómatu, a obě o něj mají zájem.)
Phoebe: (potichu na muže) Ahoj. Ahoj chcípáku. (nahlas) Tak se vzbuď, ty tele! Hni sebou!
Monica: Phoebe!
Phoebe: Takhle to nikdo nezkusil.
Phoebe: (potichu na muže) Ahoj. Ahoj chcípáku. (nahlas) Tak se vzbuď, ty tele! Hni sebou!
Monica: Phoebe!
Phoebe: Takhle to nikdo nezkusil.
01×10 Opička
(Ross přišel na večírek se svým opičákem Marcelem. Monice se to nelíbí.)
Ross: Co bys dělala, kdybych přišel s přítelkyní? Taky by nebyla vítaná?
Monica: Domnívám se, že tvá přítelkyně by mi nečurala po stolku.
Ross: Co bys dělala, kdybych přišel s přítelkyní? Taky by nebyla vítaná?
Monica: Domnívám se, že tvá přítelkyně by mi nečurala po stolku.
01×10 Opička
Rachel: (Nese kafe.) Už se to nese.
Joey: Nevejde se tam mléko.
Rachel: (Upije.) Teď už jo.
Joey: Nevejde se tam mléko.
Rachel: (Upije.) Teď už jo.
01×10 Opička
(Dva muži se spolu nahlas baví, zatímco Phoebe zpívá.)
Chandler: (o jednom z nich) Ten odejde s poznámkou.
Chandler: (o jednom z nich) Ten odejde s poznámkou.
04×19 Rychle, rychle
(Ross přišel do kavárny s nově propíchnutým uchem s náušnicí.)
Joey: My měli málo důvodů, proč si z tebe dělat srandu?
Joey: My měli málo důvodů, proč si z tebe dělat srandu?