Přátelé

(Rachel pustí polonahého Chandlera z pout, Chandler si úlevně oddychne.)
Rachel: Bolí to?
Chandler: Ne, ale vždycky to ve filmu dělají. (Dojde ke svým kalhotám.) Už jsem u vás!

(Chandler sedí v kánoi uprostřed obýváku.)
Joey: Počkej tady.
Chandler: To teda ne, zrovna vyplouvám.

(Joey koupil nová křesla.)
Chandler: Který je moje?
Joey: Který chceš.
(Chandler si chce sednout.)
Joey: Tohle ne.

(Joey koupil novou televizi.)
Chandler: Teď už se můžem kvalitně koukat na politiku.

(Rachel šla na rande, Ross sleduje chodbu kukátkem z Chandlerova bytu.)
Ross: Rande skončilo. Rande skončilo. Jo. Jo. Je to tady. Ona jde dovnitř.
Chandler: Konečně.
Ross: Ona jde dovnitř. Počkat. On jde dovnitř. On jde dovnitř! Zavřeli dveře! Ježíš. Skrz zavřený dveře nic neuvidím!
Chandler: A vynálezce dveří spokojeně odpočívá v hrobě.

(Phoebe a Rachel se dohodli, že Monice za družičku půjde Rachel.)
Monica: Musíme začít plánovat. Mám spoustu skvělých nápadů. Měli bysme se scházet tak čtyřikrát týdně. Zajdeš k nám, než půjdeš do práce. Co třeba v půl sedmý u mě? Nemůžu se dočkat!
(Phoebe se směje.)
Rachel: No jasně, jen se směj. Ona půjde tobě.

Chandler: (o porcelánovým psovi) Umí chodit ven nebo trousí porcelánový bobky po bytě?

(Chandler se konečně zbavil Eddieho.)
Chandler: (Zavře dveře.) Buď sbohem, ty vysušenej mozečku.

Ross: Tys dal 1200 dolarů za skleněnýho ptáka?!
Joey: Byl zlevněnej a stál u pokladny.

Joey: (k Rossovi o Rachel) Nemáš chodit se ženskou, která čte.

(Eddie se dívá, jak Chandler spí.)
Chandler: (v polospánku) Čau Edddie. (S trhnutím se probudí.) Co tady děláš?!
Eddie: Nic. Jenom koukám, jak spíš.
Chandler: Proč?
Eddie: Protože mě to uklidňuje.
Chandler: Teď už ale neusnu!
Eddie: Mám ti zazpívat?
Chandler: Ne. Hele, tak dost. To už stačilo. Sbal si věci a koukej se vystěhovat!
Eddie: Prosím? Já jsem ti asi nerozuměl.
Chandler: Nebylo tam slyšet? Sbal si ranec a běž!
Eddie: Ne, to by nebylo spravedlivý. Dneska ses probudil a naštval ses. Ale jindy jsi spal jako dřevo a neviděl jsi mě! Například včera ses šel napít a já se rychle schoval za dveře.
Chandler: To jsem ještě nevěděl. Koukej vypadnout!
Eddie: No dobře, mám se vystěhovat?
Chandler: Samozřejmě.
Eddie: Dobře, ale musíš to říct. Musíš to sám říct, že mám jít pryč.
Chandler: Říkám: "Běž pryč!"
Eddie: Ne, ne, ne. Chci to slyšet od tebe.
(Chandler už neví, co dělat.)
Chandler: (hystericky) Mám tě rovnou vykopnout?
Eddie: Tak jo. Já mám svou hrdost a půjdu. A víš ty co? Až zítra příjdeš z práce, už tady nebudu.
(Odejde z pokoje.)
Chandler: (potichu) Zaplaťpánbůh.
Eddie: Všechno slyším!

Chandler: (na Eddieho) Dobrou. (potichu) Ty hrozná hříčko přírody.

(Přátelé viděli v televizi smrt Joeyho postavy a jdou za ním do jeho bytu.)
Rachel: Joey!
Ross: Slyšíš? Otevři! Chceme s tebou mluvit!
Joey: Nemám chuť se bavit.
Monica: No tak! Záleží nám na tobě!
Chandler: Máme o tebe starost.
Monica: A některým se nám chce čůrat.

Chandler: Pojď se mnou hrát.
Phoebe: Ne! Ta hra je morbidní. Dvacet chlápků bez rukou napíchaných na vidle? Doživotně nucených k fotbalu?

(Ross je dlouho v koupelně a Monicu tím pořádně štve.)
Rachel: Co se děje?
Monica: Tvůj amant je tam víc než hodinu. Jako bych s ním zase bydlela. Je tu, když jdu spát. Je tu, když se vzbudím, když se chci vysprchovat. Jako by mi zase bylo šestnáct.
Rachel: Už ti není šestnáct. Už jsi nám vyrostla.
Monica: (Bouchá na dveře.) Vypal, troubo!

(Joey má telefon i na záchodě.)
Monica: Joey, slib mi něco.
Joey: A co?
Monica: Nevolej mi odtud.

(V Joeyho novém bytě)
Phoebe: Senzace. To je bezvadnej vodní stolek.
Joey: Díky. Mám ho moc rád. A víš proč? Nutí mě čůrat.

(Monica mluví o Richardovi, ale její matka to neví.)
Judith: Kdopak je ten muž?
Monica: Je totiž... Je to doktor.
Judith: Pravý doktor?
Monica: Ne, je na baterky.

(Monica se schovávala v koupelně a viděla, jak se na sebe její rodiče "vrhli".)
Ross: Monico, jsi v pořádku?
Monica: Vzpomínáš na tu starou kazetu s našima?
Ross: Co je s ní?
Monica: Teď jsem ji viděla naživo.

(Monica a Richard se chtějí přiznat, že spolu chodí.)
Richard: Hele, vyklopíme jim to.
Monica: Co nejdřív tvým rodičům?
Richard: (Na chvíli se odmlčí.) Moji jsou mrtví.
Monica: Ty máš ale kliku!

(V novém bytě)
Joey: Je to tu úžasný.
Chandler: To jo. Je to senzační.
Joey: Byl jsem v koupelně a zrcadla jsou po obou stranách. Když tam stojíš, čurají s tebou zástupy.

Judy: (o Richardovi) Poděkovali jste doktorovi za odvoz?
Ross: Ještě ne, ale Monica mu poděkovala za nás oba.

(Rachel se snaží donutit Joeyho a Chandlera, aby se nedívali na televizi.)
Rachel: Pánové, striptýz!
(Joey si vezme lžičku a podívá se dozadu.)
Joey: Ona kecá.

Phoebe: (na Joeyho a Chandlera) Musím vás lenochy nějak dostat z těch křesel.
Joey a Chandler: Hele, nezacláněj!
Phoebe: Měli byste jít ven a podívat se na trojrozměrný lidi.
Joey: Ne, tady dobře. Venku fuj.

Chandler: (uvidí křesílka) Buď pozdraveno vše dokonalé.