Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
04×16 Falešný večírek
(Ross a Emily se právě vrátili z návštěvy muzea viktoriánských klik.)
Emily: Byly tak nádherně zdobené... Jen se podívejte.
Monica: Nevím, jak v muzeích v Anglii, ale tady se nesmí nic brát.
Emily: Já to mám ze suvenýrů... Mají tam dost laxní ochranku.
Emily: Byly tak nádherně zdobené... Jen se podívejte.
Monica: Nevím, jak v muzeích v Anglii, ale tady se nesmí nic brát.
Emily: Já to mám ze suvenýrů... Mají tam dost laxní ochranku.
02×11 Neočekávaná svatba
Joey: (mezi lesbičkami) Cítím se jak Superman zbavený schopností.
02×11 Neočekávaná svatba
Monica: Víte, jak jsem říkala: "Díky, nemusíte mi pomáhat?"
Rachel: Ale podle mě jsi řekla: "Nesahat!" a "Zmizte z kuchyně!"
Rachel: Ale podle mě jsi řekla: "Nesahat!" a "Zmizte z kuchyně!"
02×11 Neočekávaná svatba
Phoebe: Dneska mi jedna klientka umřela na masážním stole.
Ross: Proboha!
Chandler: To se zrelaxovala víc, než bys chtěla.
Ross: Proboha!
Chandler: To se zrelaxovala víc, než bys chtěla.
02×10 Ten druhý
(Moničin přítel klepe na dveře.)
Rachel: Bože, i to jeho klepání je nudný!
Rachel: Bože, i to jeho klepání je nudný!
02×10 Ten druhý
Ross: (k Russovi) Hele, ty jsi doktor přes dásně. To je nejmenší část těla, kterou jsi studoval. Je to jako: den první - plak, den druhý - tady máte diplom.
02×10 Ten druhý
(Ross a Russ se hádají.)
Chandler: Tak já si skočím pro kafe, než si začnete válcovat ksichty.
Chandler: Tak já si skočím pro kafe, než si začnete válcovat ksichty.
02×10 Ten druhý
(Joey může dostat roli ve Dnech našeho života, ale musí se vyspat s jednou ženou z castingu.)
Chandler: Hele, možná to tak hrozný nebude. Dívám se na to tak, že dostaneš skvělou práci a ještě k tomu navíc sex. Jako že dáš koule na stromek a máš Vánoce.
Chandler: Hele, možná to tak hrozný nebude. Dívám se na to tak, že dostaneš skvělou práci a ještě k tomu navíc sex. Jako že dáš koule na stromek a máš Vánoce.
02×10 Ten druhý
(Joey dělá džem.)
Chandler: Tak co? Dostal jsi tu roli? Nebo volali z Itálie, že je tam hladomor?
Chandler: Tak co? Dostal jsi tu roli? Nebo volali z Itálie, že je tam hladomor?
02×10 Ten druhý
(Ross a Russ se spolu potkají.)
Monica: Vidíte? Jsou odlišní jako noc... a pozdní noc.
Monica: Vidíte? Jsou odlišní jako noc... a pozdní noc.
02×10 Ten druhý
Phoebe: (o příteli Monicy) Zřejmě byl nudnej už odjakživa. Ty jsi to jen uvolnila.
02×10 Ten druhý
Monica: Chodíme do míst, kde se může pít. Třeba nejdete na ochutnávku vín, aniž byste ochutnali. Nebo do klubu nebo do... zoo.
02×10 Ten druhý
Phoebe: (o příteli Moniky) Všimli jste si, jak vždycky začíná ty svý historky? "Teda, já by tak nametenej!" nebo "Byli jsme jak blumy." nebo "Tak se proberu a jsem v popelnici v Connecticutu".
02×10 Ten druhý
Joey: Jako malý jsem chtěl být veterinář. Pak jsem ale zjistil, že se musí strkat ruce do krav.
08×08 Striptýz
otec Rachel: Co kdybych všem objednal marodské kuře?
Phoebe: Já ale maso nejím.
otec Rachel: To je ale kuře!
Pheobe: Hmm, to také ne!
otec Rachel: Já vás lesbičky prostě nechápu!
Phoebe: Já ale maso nejím.
otec Rachel: To je ale kuře!
Pheobe: Hmm, to také ne!
otec Rachel: Já vás lesbičky prostě nechápu!
08×07 Flek
(Phoebe začne nadšeně křičet.)
Pheobe: A je to a je to!
Rachel: Jo? A co je?
Pheobe: Ššš! Telefonuju!
Pheobe: A je to a je to!
Rachel: Jo? A co je?
Pheobe: Ššš! Telefonuju!
08×07 Flek
Pheobe: Proč to někdo nezvedne! Takovej protivnej zvuk pořád dokola!
Ross: A není to z tvé kabelky?
Phoebe: Páni. Mně někdo volá!
Ross: A není to z tvé kabelky?
Phoebe: Páni. Mně někdo volá!
07×10 Vánoční pásovec
Chandler: Phoebe, lebka?
Phoebe: No jo, je mý mámy!
Rachel: Ježíšmarjá!
Phoebe: Ne, to není mý mámy, ale patřila mý mámě!
Phoebe: No jo, je mý mámy!
Rachel: Ježíšmarjá!
Phoebe: Ne, to není mý mámy, ale patřila mý mámě!
07×04 Rachel má asistenta
Ross: Chandler vyhrál soutěž vypadejte jako vanilková zmrzka!
Chandler: Ross skončil čtvrtý a brečel!
Chandler: Ross skončil čtvrtý a brečel!
07×03 Rodinný recept
Phoebe: Tohle je možné, mám možná příbuzné ve Francii, mohli by ho znát. Babička ten recept dostala od své babičky Neslé Tulaus.
Monica: Co to prosím?
Phoebe: Neslé Tulaus.
Monica: Nestlé Toulhaus?
Phoebe: Vy Američani umíte francouzštinu jen prznět.
(Monica přinese z kuchyně balíček sušenek)
Monica: Phoebe, to je ten recept? (hodí jí balíček)
Phoebe: O ano...
Monica: Nemůžu věřit, že jsem se celý dva dny snažila přijít na recept, který mám celou dobu v kredenci.
Phoebe: Já vím! (pohlédne dolů, protože její babička prý skončila v pekle) Vidíš, tyhle schválnosti můžou za to, že se teď smažíš v pekle!
Monica: Co to prosím?
Phoebe: Neslé Tulaus.
Monica: Nestlé Toulhaus?
Phoebe: Vy Američani umíte francouzštinu jen prznět.
(Monica přinese z kuchyně balíček sušenek)
Monica: Phoebe, to je ten recept? (hodí jí balíček)
Phoebe: O ano...
Monica: Nemůžu věřit, že jsem se celý dva dny snažila přijít na recept, který mám celou dobu v kredenci.
Phoebe: Já vím! (pohlédne dolů, protože její babička prý skončila v pekle) Vidíš, tyhle schválnosti můžou za to, že se teď smažíš v pekle!
07×02 Kniha pod polštářem
Monica: (k Chandlerovi) Zlato, já tě miluju, ovšem nazveš-li ještě jednou naši svatbu mejdanem, možná tě nepozvu, jasný?
07×01 Moničin rybník
Rachel: Věřil bys, že se vezmou?
Ross: No proč ne? Já se žením každou chvíli!
Ross: No proč ne? Já se žením každou chvíli!
06×23 Prsten
(Joey přijde do Central Perku v námořnické uniformě)
Joey: Ahoj, neviděli jste Chandlera?
Rachel: Ne, ale víš, kdo se tu po tobě sháněl? Mořská panna!
Joey: Ahoj, neviděli jste Chandlera?
Rachel: Ne, ale víš, kdo se tu po tobě sháněl? Mořská panna!