Přátelé

Monica: A pak když umřu, po dlouhý nemoci a ty budeš psát můj nekrolog, otevřeš zásuvku a tam bude vzkaz, kde ti píšu: "Já budu navždy s tebou" a ty stále nedokážeš uronit ani jedinou slzičku. Vím, že uvnitř vypláčeš potoky slz.
Chandler: Moc tě miluju!
Monica: Co je to s tebou? Neuroníš ani slzu pro svou mrtvou ženu? Vždyť jsem ti nechala vzkaz ze záhrobí!
Chandler: Tys nemluvila vážně?
Monica: Ne, ty robote!

(Jill byla nakupovat, a tak ji Ross a Phoebe kryjí a řeknou před Rachel, že nakupovali oni, Ross ukazuje, že si koupil pašmínu)
Rachel: Pašmínu?
Ross: Miluju tyhle blbinky!
Rachel: Rossi, co je pašmína?
Ross: Kobereček?

Rachel: Co když to tak bude pořád, budou chodit kouřit a všechno si tam upečou a já budu trčet v kanclu a dýchat ten svůj pitomej čerstvej vzduch. No a když bude Kim chtít jednu z nás povýšit, koho asi vybere? Mě nebo čadírnu?

(Rachel vysvětluje Joeymu, že taška, kterou mu půjčuje je unisex.)
Rachel: Jasně, unisex.
Joey: Jakej minisex, na sex já jsem kanón!
Rachel: Ne, Joey, já říkám unisex!
Joey: Já jsem pro každej sex.

(Ross se dozví, že se Emily znovu vdává, přijde do Central Perku, objedná si buchtu a pak ji rozmlátí)
Ross: Ty blbá anglická buchto!

Ross: Phoebe, ty nosíš kožich?
Phoebe: Ale, nesmíme být tak sentimentální. Má sice chlupy jako pes, ale nemá oči!

Rachel: Phoebe, jsi trochu ujetá a je s tebou sranda, to všichni víme, ale spálit tenhle kožich, to je zločin proti přírodě. Ne, proti módě!

Phoebe: Nevím, co mám dělat s tím kožichem?
Joey: Dej mi ho!
Phoebe: Tak jo!
Joey: Tak co, sluší mi?
Chandler: Je vám malej, mladá paní.

(Phoebe vysvětluje, proč nechce nosit kabát co zdědila)
Phoebe: Navíc mám docela hezkej kabát, za který žádný zvíře nezaplatilo životem!
Chandler: Jo, jen si filipínský děti kvůli němu rozpíchaly prsty za pár šupů na hodinu.

Phoebe: Já jen, normálně, když člověk přestane bejt těhotnej, tak je z něho máma. Ovšem já tu budu v koženejch kalhotech nasávat tequilu.
Monica: Jsou i takový mámy!

(Phoebe již brzy bude rodit.)
Phoebe: Asi to bude falešný poplach, ke konci se to prý stává. Takže, kde je ta knížka?
Monica: Rachel, tu knihu!
Rachel: Jo knihu... tady.
Monica: Bibli?
Rachel: Já nevím.

Rachel: Zrovna jsme totiž mluvili o tom, že nechci jet Rossovi na svatbu.
Phoebe: Co?
Rachel: No víš, po tom všem, co se stalo mezi náma.
Phoebe: Tak to mi připomíná dobu, kdy jsem ještě žila na ulici a jeden chlap mi nabízel jídlo, když se s ním vyspím.
Rachel: Co? A... a v čem je to stejný?
Phoebe: No vlastně není, vážně není to stejný. Tamto byl problém a u tebe jde spíš o takový ty holčičí blbiny, na který každej, no víš co...
Rachel: Tak promiň, já jsem myslela... (rozbrečí se)
Phoebe: Ještě se tu rozbreč!

(Joey vsvětluje holkám, proč nejsou pozvány na Rossovo loučení se svobodou.)
Joey: Jste mládenci?
Monica: Ne!
Joey: Jste striptérky?
Rachel: To ne!
Joey: Tak nejste zvaný!

(Ross oznamuje partě, kdy bude mít svatbu s Emily)
Joey: (podívá se do diáře) Rossi, to zrovna dostanu měsíčky! Hm, ten není můj.

(Phoebe si v sekáči koupila kalhoty Santa Clause, protože má velké břicho)
Rachel: Ahoj Phoebe, kdes nechala soby?

Rachel: Pojď si vrznout, pojď si šoupnout! Co je to za písničku, zpívám si ji celej den.
Chandler: To je z filmu Dobrej Will Hanbař!

(Phoebe se doví, že bude mít trojčata)
Phoebe: Znamená to, že za pár měsíců mám porodit tři děti, který se mi tam budou mlít? Ach jo, to bude jak na běžícím pásu, až ze mě vyjedou ven.

Phoebe: Už kope... ne, to mi jen u kalhotek praskla guma.

Frank Jr.: Moje sestra bude mít mý dítě!

Joanna: Rachel, prosím, žádné scény!
Rachel: Vždyť tu nikdo není!
Joanna: Sophie, kde jste? Vidíte, jak je to Sophii nepříjemné?
Sophie: Ale mně to není nepříjemné.
Joanna: Blahopřeju, teď jste dokázala, jak jste tu zbytečná!

(Monica si začne s Richardovým synem.)
Phoebe: To chceš vážně chodit s klukem, kterýmu bys mohla říkat, že tatínek to dělal jinak?

(Phoebe chce svést kluka, který k ní chodí na masáže a ostatní ji pošťuchují)
Rachel: A proč máš na noze prsten?
Phoebe: Protože je dnes den arabskejch princezen a dejte mi už pokoj!

(Domovník Treeger řval na Rachel a Joey byl za ním jako ochránce Rachel)
Monica: Řekla jsem ti, ať tam nechodíš!
Joey: Kvůli němu Rachel brečela.
Monica: Rachel brečí pořád!
Rachel: (rozbrečí se) To není pravda!

Ross: Vždyť jsme se rozcházeli! Jo a pamatuj si, že bylo potřeba dvou lidí, aby se tenhle vztah rozpadl!
Rachel: Jo, tebe a tý holky z kopiservisu, za což si včera přebral plnou zodpovědnost.
Ross: Já nevěděl, za co přebírám zodpovědnost, jasný? Já ten dopis nedočetl!
Rachel: Cože?!
Ross: Usnul jsem nad tím!
Rachel: Ty jsi usnul?!
Ross: Bylo půl šestý ráno a ty ses vykecávala na osmnácti stránkách, popsaných z obou stran! Jo, jo, jo a mimochodem, měla by sis pořádně zopakovat psaní, víš? Máš pravopis jak servírka!
Rachel: Teda já nechápu, jak mě vůbec napadlo se k tobě vracet, mezi náma je úplnej konec!
Ross: Mě je to fuk!
Rachel: Jo, hele počkej! Ty pravopisný rady ti přijdou vhod, až budeš každou sobotu večer hrát scrabble s Monicou!
Monica: Hele!
Rachel: Promiň! Jen mě mrzí, že se nevyspíš, jak ti budu strašně chybět!
Ross: Ne, ne, ne, ne, neboj se, že bych nedokázal usnout, ještě mám tvůj dopis.
Rachel: Jo a hele, jen abys věděl, není to tak běžný, nestává se to každýmu a záleží na tom!
Chandler: Já to věděl!

(Joey mluví s Rachel. Jí u toho džem a má ho všude kolem pusy.)
Joey: Volal jsem do spermabanky, neprodali ani jeden kus Tribianiho. Nikdo nechce můj produkt. Já... já to jednoduše nechápu. Možná, kdyby mě poznali osobně.