Duch zabité Marnie vstupuje do Laffayetta, který pak začne ohrožovat každého, kdo mu přijde pod ruku. Především pak Jesuse, protože Marnie zoufale touží po jeho schopnostech šamana. Nakonec se ji povede Jesuse zabít a s nově nabytími schopnostmi začíná opětovné tažení proti Billovi a Ericovi.
Mezitím se Sookie a Tara snaží vrátit své životy do normálních kolejí. Sookie navštěvuje Alcide a oznamuje jí, že s Debbie nadobro skončil. Rovněž jí dává najevo, že by to měli dát dohromady.
Sookie společně s Tarou a zbytky bývalé Marniiny čarodějnické skupiny vyvolávají duchy zemřelých, včetně Sookiiny babičky, a ti pak společnými silami Marnie porazí.
Jason se dává dohromady s Jessicou. Jejich vztah je ale trochu nevyvážený. Jason je poprvé zamilovaný, ale Jessice jde jen o sex.
Sookie by si měla vybrat mezi dvěma muži, které miluje - Ericem a Billem. Není schopna se rozhodnout ani pro jednoho a proto je oba opouští s přáním, aby ji nechali žít normálním životem. Ti pak zabijí, částečně i z návalu vzteku, Nan Flanaganovou, upírku pro jednání s veřejností.
Rozohněná Debbie vtrhne k Sookie domů s odhodláním, že ji zabije. V nepřehledné rvačce pak vystřelí Taře mozek z hlavy. Sooki ve vzteku Debbie přepere a zabije ji.
Alcide na jednom ze svých stavenišť nachází zabetonovaný blok, kam uložili na věky Russela Edingtona. Díra je však uvolněná a Russel zde není...
Bill: Jestli budeš šťastná s Ericem, pak máte mé požehnání. Eric: Vidíš? Je to v pořádku, Sookie. Billovi to nevadí. Bill svou šanci měl a promarnil ji. On... lhal ti. Sookie: Aby mě chránil. A já lhala jemu, abych chránila tebe. A tys lhal nám oběma tolikrát, že to ani nespočítáme.
(Marnie svázala Billa a Erica.) Eric: Mátě nějaký nápad, jak se z toho dostat, Vaše Veličenstvo? Bill: Mohl bys přivolat Pam. Eric: Vy byste mohl přivolat Jessicu. Aha... Takže mého potomka byste obětoval, ale svého ne? To je od vás velice nekrálovské. Bill: Líbil ses mi víc, když jsi měl v hlavě sekanou.